Übersetzen Deutsch Arabisch الوضع خارج الخدمة

relevante Treffer

• der Aussteiger (n.)
  الْخَارِج
  mehr ...
• austretend (adj.)
  خارج
  mehr ...
• im Ausland
  في الخارج
  mehr ...
• außer sich sein (adj.)
  خارج عن طوره
  mehr ...
• außerbudgetär (adj.) , {Wirt}
  من خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  خارج الموازنة {اقتصاد}
  mehr ...
• außerbudgetär (adj.) , {Wirt}
  خارج الموازنة {اقتصاد}
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• extrapyramidal (adj.) , {Med}
  خارج هرمي {طب}
  mehr ...
• nicht zum Thema gehörig
  خارج الموضوع
  mehr ...
• haushaltsfremd (adj.) , {Wirt}
  من خارج الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• ausschwenkbar (adj.)
  متأرجح للخارج
  mehr ...
• der Nonkonformist (n.)
  خارِج عن العُرْف
  mehr ...
• der Auslandsaufenthalt (n.) , [pl. Auslandsaufenthalte] , {Recht}
  الإقامة في الخارج {قانون}
  mehr ...
• ein nicht-erfasster Abschnitt (n.) , {Landwirt.,Recht}
  خارج الزمام {زراعة،قانون}
  mehr ...
• aus der Mode (adv.)
  خارج الموضة
  mehr ...
• sich hinausschieben (v.)
  اِنْزاحَ للخارج
  mehr ...
• ein Arbeiter im Ausland (n.)
  عامل بالخارج
  mehr ...
• hinausschieben (v.) , {nach draußen schieben}
  أزاح للخارج
  mehr ...
• fremdbestimmt (adv.)
  متحكم به من الخارج
  mehr ...
• unkontrolliert (adj.)
  خارج عن الإرادة
  mehr ...
• unbändig (adj.)
  خارج عن السيطرة
  mehr ...
• aus dem üblichen Rahmen fallen
  خارج السياق
  mehr ...
• der Quotient (n.) , {Bildung}
  خارج القسمة {تعليم}
  mehr ...
• seitenaus (adv.) , {Sport}
  خارج الملعب {كرة القدم}، {رياضة}
  mehr ...
• die Auswärtsdrehung der Hand (n.) , {Med}
  قلب اليد للخارج. {طب}
  mehr ...
• netzunabhängig (adj.)
  خارج الشبكة
  mehr ...
• extrachromosomal (adj.) , {Bio.,Med}
  خارج الكروموسومية {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• extrachromosomal (adj.) , {Bio.,Med}
  خَارِجَ الصِّبْغِيّ {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• der Desperado (n.)
  خارج عن القانون
  mehr ...