relevante Überetzungen

• die Begleitwörter (n.) , Pl.
  الكلمات المصاحبة
  mehr ...
• die Begleitsätze (n.) , Pl., {lang.}
  الجمل المصاحبة {لغة}
  mehr ...
• die Prädisposition (n.) , {Med}
  استعدادٌ فطريٌّ {للتَّعرُّض لِـ (مَرَض ونحوه)}، {طب}
  mehr ...
• der Schimmelpilz (n.)
  عَفَن فطُْريّ
  mehr ...
• mycel (adj.)
  غزل فطري
  mehr ...
• das Myzel (n.)
  الغزل الفطري
  mehr ...
• die Pilzinfektion (n.) , {Med}
  انتان فطري {طب}
  mehr ...
• das Antimykotikum (n.) , [pl. Antimykotika] , {Med}
  مضاد فطري [ج. مضادات فطرية] ، {طب}
  mehr ...
• die Hyphe (n.)
  خيط فطري
  mehr ...
• die Pilzinfektion (n.) , {Med}
  التهاب فطري {طب}
  mehr ...
• das Fungizid (n.) , [pl. Fungizide] , {Landwirt.}
  مبيد فطري [ج. مبيدات فطرية] ، {زراعة}
  mehr ...
• die Verpilzung (n.)
  عَفَن فطُْريّ
  mehr ...
• der Mehltau (n.) , {Botanik}
  عَفَن فطُْريّ {نبات}
  mehr ...
• der Schimmel (n.) , [pl. Schimmel]
  عَفَن فطُْريّ
  mehr ...
• ABD {Ausfuhrbegleitdokument}, abbr., {Wirt}
  وثيقة التصدير المصاحبة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schimmelkäse (n.) , {nutr.}
  جُبن العفن الفطري {تغذيه}
  mehr ...
• die Sprosspilzbesiedlung (n.) , {Med}
  غزو فطري خمائري {طب}
  mehr ...
• der Nagelpilz (n.) , {Med}
  التهاب الظفر الفطري {طب}
  mehr ...
• weiterbildungsbegleitende Hilfen (n.) , Pl., {Bildung}
  مساعدات مصاحبة للتدريب المهني {تعليم}
  mehr ...
• die Steuergeräte begleitende Geräte Pl., {tech.}
  الأجهزة المصاحبة لأجهزة التحكم {تقنية}
  mehr ...
• ausbildungsbegleitende Hilfen Pl., {Bildung}
  المساعدات المصاحبة للتدريب المهني {تعليم}
  mehr ...
• abH {ausbildungsbegleitende Hilfen}, abbr., {Bildung}
  المساعدات المصاحبة للتدريب المهني {تعليم}
  mehr ...
• pathogen-assoziierte molekulare Muster Pl., {Med}
  الأنماط الجزيئية المصاحبة لمسبب المرض {طب}
  mehr ...
• die Schimmelpilzkultur (n.) , {Bio.}
  مزرعة استنبات العفن الفطري {بيولوجيا}
  mehr ...
• eine angeborene schwere Hörstörung {Med}
  ضعف السمع الشديد الفطري {طب}
  mehr ...
• die Übertitelung (n.)
  الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح
  mehr ...
• die naive und sentimentalische Dichtung {lit.}
  الشعر الحساس والشعر الفطري {أدب}
  mehr ...
• der Gehirntumor (n.) , {Med}
  ورم المخ {طب}
  mehr ...
• das Neoplasma (n.) , {Med}
  وَرَمٌ {طب}
  mehr ...
• anschwellen (v.) , {schwoll an / anschwoll ; angeschwollen}, {Med}
  وَرِمَ {طب}
  mehr ...