-
Übertitelung wird auch als Überschriften bezeichnet.
الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح تسمى أيضًا بالعناوين الواضحة.
-
Übertitelung hilft, den Text besser zu verstehen.
الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح تُفيد في فهم النص بشكل أفضل.
-
Die Verwendung von Übertitelung ist in europäischen Theatern häufiger geworden.
أصبح استخدام الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح أكثر شيوعا في المسارح الأوروبية.
-
Übertitelung erfordert einen detaillierten Vorbereitungsprozess.
تتطلب الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح عملية تحضيرية دقيقة.
-
Übertitelung hilft dem Publikum, sich stärker mit der Vorstellung zu engagieren.
تُساعد الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح الجمهور على التفاعل بشكل أكبر مع العرض.