relevante Überetzungen

• die Verdunkelung (n.)
  سَواد
  mehr ...
• die Schwärzung (n.) , {Photog.,tech.}
  سَوَاد {تصوير،تقنية}
  mehr ...
• die Schwärze (n.) , [pl. Schwärzen]
  سَواد
  mehr ...
• das Schwarz (n.) , [pl. Schwarz]
  سَواد
  mehr ...
• die Randverdunkelung (n.)
  سواد الأطراف
  mehr ...
• der Schwarzwert (n.) , {tv.}
  مستوى السواد {تلفزيون}
  mehr ...
• die Bloßstellung (n.)
  سواد الوجه
  mehr ...
• die Schwarzstauchung (n.) , {im Fernsehbild}, {tv.}
  تحطيم السواد {لصورة التلفاز}، {تلفزيون}
  mehr ...
• das Bildschwarz (n.) , {com.}
  سواد صورة {اتصالات}
  mehr ...
• das Nominalschwarz (n.) , {com.}
  سواد اسمي {اتصالات}
  mehr ...
• Er hat mir das Leben nur schwer gemacht!
  خلّى حياتي سواد!
  mehr ...
• der Schwarzwertfehler (n.) , {tv.}
  إزاحة مستوى السواد {تلفزيون}
  mehr ...
• der Schwärzer-als-schwarz-Bereich (n.) , {tv.}
  أشد سواداً من السواد {تلفزيون}
  mehr ...
• die Schwarzbandprüfung (n.) , {elect.}
  اختبار حيز السواد {كهرباء}
  mehr ...
• zirkulär (adj.)
  مُسْتَدِير
  mehr ...
• rund (adj.) , [runder ; am rundesten ]
  مُسْتَدِيرٌ
  mehr ...
• der Rundstahl (n.)
  الصلب المستدير
  mehr ...
• die runde Klammer (n.)
  قوس مستدير
  mehr ...
• die Kugelprojektion (n.) , {Comp}
  عرض مستدير {كمبيوتر}
  mehr ...
• mit Rundprofil {area}
  مستدير المَقطَع {مساحة}
  mehr ...
• runder Lauch {Botanik}
  ثوم مستدير {نبات}
  mehr ...
• der Runddichtring (n.) , {tech.}
  جوان مستدير {تقنية}
  mehr ...
• das kreisrunde Rohr (n.) , {Umwelt}
  أُنْبوب مستدير {بيئة}
  mehr ...
• die kreisrunde Wanne (n.) , {Build.}
  بانيو مستدير {بناء}
  mehr ...
• Rundblättrige Hauhechel {Botanik}
  شبرق مستدير الأوراق {نبات}
  mehr ...
• die Rotunde (n.) , {Build.}
  مَبْنى مُسْتَدِير مُقبَّب {بناء}
  mehr ...
• der Rundläufer (n.) , {tech.}
  جزء دوار مستدير {تقنية}
  mehr ...
• der Kugelkaktus (n.)
  صبار مستدير الشكل
  mehr ...
• rundblättrige Glockenblume {Botanik}
  جريس مستدير الأوراق {نبات}
  mehr ...
• der Rundschlinge (n.) , {Technical}
  حزام الرفع المستدير
  mehr ...