Übersetzen Deutsch Arabisch الاعتبارات المتعلقة بالنظام

Substantiv

• die systembedingte Betrachtung (n.)
  الاعتبارات المتعلقة بالنظام
  mehr ...

relevante Treffer

• die Strafzumessungsgesichtspunkte (n.) , Pl., {Recht}
  الاعتبارات المتعلقة بتحديد مقدار العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Wesentlichkeitsgesichtspunkten (n.) , Pl., {Wirt}
  الاعتبارات المادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ermessenserwägungen (n.) , Pl.
  اعتبارات تقديرية
  mehr ...
• die Nützlichkeitserwägungen (n.) , Pl.
  الاعتبارات النفعية
  mehr ...
• philosophische Betrachtungen Pl.
  الاعتبارات الفلسفية
  mehr ...
• die Planungsaspekte (n.) , Pl.
  اعتبارات التخطيط
  mehr ...
• gendergerecht (adj.)
  مراع للاعتبارات الجنسانية
  mehr ...
• geschlechtssensibel (adj.)
  مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
  mehr ...
• gendersensitiv (adj.)
  مراع للاعتبارات الجنسانية
  mehr ...
• kultursensibl (adj.)
  مراعٍ للاعتبارات الثقافية
  mehr ...
• geschlechtersensibel (adj.)
  مراعٍ للاعتبارات الجنسانية
  mehr ...
• die Berücksichtigung von nichtkommerziellen Überlegungen (n.) , {Pol}
  مراعاة الاعتبارات غير التجارية {سياسة}
  mehr ...
• an politischen Opportunitäten orientiert {Pol}
  مبني على اعتبارات المصالح السياسية {سياسة}
  mehr ...
• die Anliegen rund ums Alter (n.) , Pl.
  القضايا المتعلقة بالشيخوخة
  mehr ...
• fahrzeugbezogene Funktion (n.) , {Auto.}
  وظيفة متعلقة بالمركبة {سيارات}
  mehr ...
• zuständigkeitshalber (adv.)
  لأسباب متعلقة بالاختصاص
  mehr ...
• die Vermögensangelegenheiten (n.) , Pl.
  المسائل المتعلقة بالثروة
  mehr ...
• die Rauschgiftkriminalität (n.) , {Recht}
  جرائم متعلقة بالمخدرات {قانون}
  mehr ...
• rassismusbezogene Einstellungen (n.) , Pl.
  المواقف المتعلقة بالعنصرية
  mehr ...
• die Verhaltenspflichten (n.) , Pl., {Recht}
  الالتزامات المتعلقة بالسلوك {قانون}
  mehr ...
• projektbezogene Beratung (n.)
  المشورة المتعلقة بالمشروعات
  mehr ...
• das Fertigungsmaterial
  مواد متعلقة بالتصنيع
  mehr ...
• die Asylangelegenheiten (n.) , Pl.
  المسائل المتعلقة باللجوء
  mehr ...
• die Haftungsprobleme (n.) , Pl.
  المسائل المتعلقة بالمسؤولية
  mehr ...
• kulturspezifische Anforderungen (n.) , Pl.
  المتطلبات المتعلقة بالثقافة
  mehr ...
• das Gaußsche Rauschen (n.) , {com.}
  ضوضاء متعلقة بالجاوس {وحدة قياس}، {اتصالات}
  mehr ...
• zahlungsrelevante Daten (n.) , Pl., {Bank}
  البيانات المتعلقة بالدفع {بنوك}
  mehr ...
• onkologische Fragestellungen (n.) , Pl., {Med}
  المسائل المتعلقة بالأورام {طب}
  mehr ...
• die erwerbsbezogene Einwanderung (n.)
  الهجرة المتعلقة بالعمل
  mehr ...