relevante Überetzungen

• rechtsmedizinische Untersuchungen Pl., {Recht,Med}
  الفحوصات الطبية الشرعية {قانون،طب}
  mehr ...
• die Kriminalanthropologie (n.) , {Bildung}
  الأَنْثرُبُولُوجيا الجِنَائِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• die Sozialanthropologie (n.) , {Bildung}
  الأَنْثرُبُولُوجيا الاِجْتِمَاعِيّة {تعليم}
  mehr ...
• freiverkäufliche Tierarzneimittel Pl., {Med}
  الأدوية الطبية البيطرية التي لا تستلزم وصفة طبية {طب}
  mehr ...
• medizinische und nichtmedizinische Erkenntnisse Pl., {Med}
  المعرفة الطبية وغير الطبية {طب}
  mehr ...
• die Gesetzlichkeit (n.) , [pl. Gesetzlichkeiten]
  شَرْعيَّة
  mehr ...
• die Rechtlichkeit (n.) , [pl. Rechtlichkeiten]
  شَرْعيَّة
  mehr ...
• die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
  شَرْعيَّة [ج. شرعيات]
  mehr ...
• die Legitimität (n.) , [pl. Legitimitäten]
  شَرْعيَّة [ج. شرعيات]
  mehr ...
• die Legitimation (n.) , [pl. Legitimationen]
  شَرْعيَّة [ج. شرعيات]
  mehr ...
• die Legalität (n.) , [pl. Legalitäten]
  شَرْعيَّة [ج. شرعيات]
  mehr ...
• die Illegalität (n.) , [pl. Illegalitäten]
  اللا شرعية
  mehr ...
• die Rechtmäßigkeit (n.) , [pl. Rechtmäßigkeiten] , {Recht}
  شَرْعيَّة [ج. شرعيات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Shariagerichte (n.)
  محاكم شرعية
  mehr ...
• die Legitimation (n.)
  إضفاء الشرعية
  mehr ...
• eheliche Geburt (n.)
  ولادة شرعية
  mehr ...
• die Schariagericht (n.)
  محكمة شرعية
  mehr ...
• das Legalitätsprinzip (n.) , {Recht}
  مبدأ الشرعية {قانون}
  mehr ...
• die Delegitimierung (n.) , {Recht}
  نزع الشرعية {قانون}
  mehr ...
• delegitimieren (v.) , {Recht}
  فقد الشرعيه {قانون}
  mehr ...
• die Legitimationskrise (n.) , form., Sing., {Recht,Pol}
  أزمة شرعية {قانون،سياسة}
  mehr ...
• internationales Recht (n.) , {Recht}
  الشرعية الدولية {قانون}
  mehr ...
• die Pflichtteilsansprüche (n.) , form., Pl., {Recht}
  الأنصبة الشرعية {قانون}
  mehr ...
• legaler Aufenthalt {Recht}
  إقامة شرعية {قانون}
  mehr ...
• legitime Autorität (n.) , {Pol,Recht}
  السلطة الشرعية {سياسة،قانون}
  mehr ...
• berechtigter Anspruch (n.) , {Recht}
  مطالبة شرعية {قانون}
  mehr ...
• ein begründeter Tatverdacht (n.) , {Recht}
  شبهة شرعية {قانون}
  mehr ...
• die Rechtmäßigkeit der Maßnahme {Recht}
  شرعية الإجراء {قانون}
  mehr ...
• die Legitimationsprüfung (n.)
  التحقق من الشرعية
  mehr ...
• die forensische Pathologie {Med}
  الباثولوجيا الشرعية {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mr. Vaziri hat im Hauptfach von forensischer zu kultureller Anthropologie gewechselt.
  ‎السيد (فزيري) تحول من دراسة الطب الشرعي إلى الأنثربولوجيا الثقافية من الطب الشرعي إلى الأنثروبولوجيا الثقافية