relevante Überetzungen

• der Teufelskreis (n.) , [pl. Teufelskreise]
  حلقة مفرغة
  mehr ...
• die Isolierkanne (n.)
  قارورة المفرغة
  mehr ...
• die Endlosschleife (n.)
  حلقة مفرغة
  mehr ...
• Circulus vitiosus {tech.}
  لولبية مفرغة {لاتيني}، {تقنية}
  mehr ...
• Circulus vitiosus {tech.}
  الحلقة المفرغة {لاتيني}، {تقنية}
  mehr ...
• die Nutmutter (n.) , {tech.}
  عزقة مفرغة {تقنية}
  mehr ...
• der Teufelskreis (n.)
  دائرة مفرغة
  mehr ...
• Luftpumpe {Sternbild}
  مفرغة الهواء {كوكبة}
  mehr ...
• die Hohldiele (n.) , {Build.}
  بلاطة أساسية مفرغة {بناء}
  mehr ...
• restentleerte Gebinde (n.) , Pl., {Umwelt}
  الحاويات المفرغة تمامًا {بيئة}
  mehr ...
• sinnentleerte Klischees
  كلاشيهات مُفرغة من معانيها
  mehr ...
• offene Kanäle Pl.
  الأقنية المكشوفة
  mehr ...
• die Antlia-Zwerggalaxie (n.) , {astron.}
  مجرة مفرغة الهواء القزمة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• das Gallengangskarzinom (n.) , {Med}
  سرطانة الأقنية الصفراوية {طب}
  mehr ...
• atypische duktale Hyperplasie
  تضخم الأقنية الشاذ
  mehr ...
• die Cholangiektasie (n.) , {Med}
  تَوسُّعُ الأَقْنِيَةِ الصَّفْراوِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Cholangioskopie (n.) , {Med}
  تنظير الاقنية الصفراوية {طب}
  mehr ...
• Strömung in offenen Behältern {arch.}
  الجريان في الأقنية المكشوفة {هندسة}
  mehr ...
• die Grundlagen zum Konzipieren der Behälter Pl., {arch.}
  مبادئ تصميم الأقنية {هندسة}
  mehr ...
• die Cholangitis (n.) , {Med}
  التهاب الأقنية الصفراوية الصاعد {طب}
  mehr ...
• das Mehrkanalwiedergabesystem (n.)
  نظام متعدد أقنية الرجع
  mehr ...
• primär biliäre Cholangitis {Med}
  التهاب الأقنية الصفراوية الأولي {طب}
  mehr ...
• der Mehrbandverstärker mit einem Eingang (n.) , {für Gemeinschaftsantennenanlagen oder kommunale Gemeinschaftsantennenanlagen}, {tv.}
  مضخم متعدد الأقنية وحيد المدخل {تلفزيون}
  mehr ...
• die Charcot-Trias {innere Medizin}, {Med}
  ثالوث شاركوت لالتهاب الأقنية الصفراوية {طب}
  mehr ...
• die primär sklerosierende Cholangitis {Med}
  التهاب الأقنية الصفراوية المصلب الابتدائي {طب}
  mehr ...
• die Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie {Med}
  تصوير البنكرياس والأقنية الصفراوية بالرنين المغناطيسي {طب}
  mehr ...
• die perkutane transhepatische Cholangiographie {Med}
  تصوير الأقنية الصفراوية عبر الكبد عن طريق الجلد {طب}
  mehr ...