Textbeispiele
  • Die Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie ist eine diagnostische Methode zur Untersuchung der Gallenwege und der Bauchspeicheldrüse.
    تصوير البنكرياس والأقنية الصفراوية بالرنين المغناطيسي هو طريقة تشخيصية لفحص القنوات الصفراوية والبنكرياس.
  • Durch die Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie können Krankheiten wie Gallensteine oder Tumore frühzeitig erkannt werden.
    من خلال تصوير البنكرياس والأقنية الصفراوية بالرنين المغناطيسي، يمكن اكتشاف الأمراض مثل حصى الصفراء أو الأورام في مراحل مبكرة.
  • Die Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie ist nicht invasiv und wird deshalb bevorzugt angewendet, wenn eine direkte Untersuchung der Gallenwege oder des Pankreas benötigt wird.
    تصوير البنكرياس والأقنية الصفراوية بالرنين المغناطيسي ليس غازياً ولذا يفضل استخدامه عند الحاجة إلى فحص مباشر للقنوات الصفراوية أو البنكرياس.
  • Die Ergebnisse aus der Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie liefern wichtige Informationen für die Diagnose und die therapeutische Planung.
    النتائج المستخرجة من تصوير البنكرياس والأقنية الصفراوية بالرنين المغناطيسي تقدم معلومات هامة للتشخيص والتخطيط العلاجي.
  • Die Magnetresonanz-Cholangiopankreatikographie ist eine sichere Methode, die aufgrund ihrer hohen Genauigkeit in der Diagnose von Gallenwegs- und Pankreaserkrankungen weit verbreitet ist.
    تصوير البنكرياس والأقنية الصفراوية بالرنين المغناطيسي هو طريقة آمنة تستخدم على نطاق واسع بسبب دقتها العالية في تشخيص أمراض القنوات الصفراوية والبنكرياس.