relevante Überetzungen

• der Singultus (n.) , {Med}
  فَوَاقٌ {طب}
  mehr ...
• der Schluckauf (n.)
  فَوَاقٌ
  mehr ...
• die Infizierung (n.) , {Med}
  إصابَةٌ {طب}
  mehr ...
• eine schwere Körperverletzung
  إصابة بالغة
  mehr ...
• die Schwerverletzung (n.) , {Med}
  إصابة بالِغة {أو خَطيرة}، {طب}
  mehr ...
• die Handverletzung (n.) , {Med}
  اصابة باليد {طب}
  mehr ...
• die Verletzung an der Hand
  إصابة في اليد
  mehr ...
• eine schwere Verletzung (n.)
  إصابة بالغة
  mehr ...
• die Schädigung (n.) , [pl. Schädigungen]
  إصابَةٌ
  mehr ...
• der Befall (n.)
  إصابَةٌ
  mehr ...
• die Verwundung (n.) , [pl. Verwundungen]
  إصابَةٌ [ج. إصابات]
  mehr ...
• der Treffer (n.) , [pl. Treffer]
  إصابَةٌ [ج. إصابات]
  mehr ...
• die Betroffenheit (n.) , [pl. Betroffenheiten]
  إصابَةٌ
  mehr ...
• die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
  إصابَةٌ [ج. إصابات]
  mehr ...
• das Trauma (n.) , [pl. Traumata ; Traumen] , {Med}
  إصابَةٌ [ج. إصابات] ، {طب}
  mehr ...
• der Unfall (n.) , [pl. Unfälle]
  إصابَةٌ [ج. إصابات]
  mehr ...
• die Fingerverletzung (n.) , {Med}
  إصابة الإصبع {طب}
  mehr ...
• das Schädel-Hirn-Traumata (n.) , {Med}
  إصابة الجمجمة والمخ {طب}
  mehr ...
• eine blutende Verletzung (n.) , {Med}
  إصابة دامية {طب}
  mehr ...
• das Schleudertrauma (n.) , {Med}
  إِصابَةٌ مَصْعِيَّة {طب}
  mehr ...
• vulnerabel (adj.) , {Med}
  عُرْضَةٌ لِلإصابة {طب}
  mehr ...
• die Hornhautverletzung (n.) , {Med}
  أصابة القرنية {طب}
  mehr ...
• eine schwere Körperverletzung
  إصابة خطيرة
  mehr ...
• die Befallsrate (n.) , {Med}
  معدل الإصابة {طب}
  mehr ...
• die Verletzbarkeit (n.)
  قابلية الإصابة
  mehr ...
• der Ungezieferbefall (n.) , {Umwelt}
  إصابة بالحشرات {بيئة}
  mehr ...
• die Infektiosität (n.) , {Med}
  الإصابة بالعدوى {طب}
  mehr ...
• die Kriegsverletzung [pl. Kriegsverletzungen]
  إصابة حرب
  mehr ...
• die Stoßverletzung (n.) , {Med}
  إصابة صدمية {طب}
  mehr ...
• der Inhalationsschaden (n.) , {Med}
  إِصابَةٌ اسْتِنْشاقِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich sagte, du hättest Angst.
  لم ينتبه أطباؤه الأوليون ...إلى أنّ الفواق الذي أصابه