der Unfall [pl. Unfälle]
إصابَةٌ [ج. إصابات]
Textbeispiele
  • Eines Tages hatte er einen schrecklichen Unfall.
    في يوم من الأيام تعرض لحادثة رهيبة.
  • Sein Unfall war auf den schlechten Zustand der Straße zurückzuführen.
    كانت إصابته ناجمة عن حالة الطريق السيئة.
  • Nach dem Unfall war sie lange Zeit im Krankenhaus.
    بعد الحادث، ظلت في المستشفى لفترة طويلة.
  • Er erlebte einen Unfall, den er sein ganzes Leben lang nicht vergessen wird.
    تعرض لحادث سوف لن ينساه طيلة حياته.
Synonyme
  • صواب ، سداد ، أصالة ، إدراك ، عدم الخطأ ، إلمام ، عدم التعمُق ، معرفة
Synonyme
  • Schaden, Katastrophe, Unfall, Unglück, Pech, Panne, Malheur, Unglücksfall
Beispiele
  • Auch der schrecklichste Unfall 2002 wurde von einem Angetrunkenen verursacht: Am 2. März hatte der 23-jährige Rico B. auf der Storkower Straße mit seinem BMW drei Freunde in den Tod gerissen, nachdem er mit hohem Tempo ins Schleudern geraten war., Es sei nicht klar, ob es sich um einen Anschlag oder einen Unfall gehandelt habe., Alles deute auf einen Unfall hin., Diese verschenken die Beamten an verletzte oder traumatisierte Kinder, die in einen Unfall auf den Straßen Berlins verwickelt wurden., Aber: Die Versicherung zahlt nur, wenn man den Zug aus gewichtigen Gründen (schwere Krankheit, Unfall, Tod) verpasst., Um 7.48 Uhr verlor ein Kleintransporter ein Rad auf der Rudolf-Wissell-Brücke in Charlottenburg, das in den Gegenverkehr flog und einen Unfall verursachte., Ein Unfall und eine Sperrung haben gestern Vormittag den Verkehr auf der Stadtautobahn stark behindert., Polizisten in ihrem Einsatzwagen haben einem Autofahrer in der Nacht zum Mittwoch die Vorfahrt genommen und so einen Unfall verursacht., Bei dem Unfall am Dienstag um 13.07 Uhr waren acht Fahrgäste leicht verletzt worden., Beim Unfall auf der U-Bahn-Linie 6 ignorierte der Zugführer das Haltesignal.
leftNeighbours
  • einem Unfall, schweren Unfall, tödlichen Unfall, nach dem Unfall, tragischen Unfall, Tödlicher Unfall, einen Unfall, Schwerer Unfall, anzunehmende Unfall, tödliche Unfall
rightNeighbours
  • Unfall verursacht, Unfall verwickelt, Unfall ums Leben, Unfall entstand, Unfall schwer verletzt, Unfall ereignet, Unfall geschah, Unfall passiert, Unfall passierte, Unfall verursachte
wordforms
  • Unfall, Unfälle, Unfällen, Unfalls, Unfalles