Übersetzen Deutsch Arabisch أعاد الأمر إلى نصابه

relevante Treffer

• zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
  أَعادَ
  mehr ...
• rekonstruieren (v.) , {rekonstruierte ; rekonstruiert}
  أَعادَ
  mehr ...
• wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}
  أَعادَ
  mehr ...
• rekonstruieren (v.)
  أَعادَ
  mehr ...
• zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
  أَعادَ
  mehr ...
• umformen (v.)
  أعاد تكوين
  mehr ...
• umformen (v.)
  أعاد تشكيل
  mehr ...
• reintegrieren (v.)
  أعاد إندماج
  mehr ...
• umpacken (v.)
  أعاد تعبئة
  mehr ...
• nachladen (v.) , {elect.,tech.}
  أعاد الشحن {كهرباء،تقنية}
  mehr ...
• hochfahren (v.) , {Comp}
  أعاد تشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• booten (v.) , {Comp}
  أعاد تشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• umlagern (v.)
  أعاد وضعه
  mehr ...
• umverteilen (v.)
  أعاد توزيع
  mehr ...
• Verjüngen (v.)
  أعاد الشباب
  mehr ...
• umsymbolisieren (v.)
  أعاد الترميز
  mehr ...
• umlenken (v.)
  أعادَ التوجِيه
  mehr ...
• umdisponieren (v.)
  أعاد ترتيب
  mehr ...
• rückwerfen (v.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
  أعاد الوضع {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
  mehr ...
• rekombinieren (v.) , {tech.}
  أعاد الاندماج {تقنية}
  mehr ...
• nachstellen (v.) , {stellte nach / nachstellte ; nachgestellt}
  أعاد ضبط
  mehr ...
• Kreisläufe schließen {Umwelt}
  أعاد التدوير {بيئة}
  mehr ...
• umladen (v.)
  أعاد تحميل
  mehr ...
• refinanzieren (v.) , {Wirt}
  أعاد تمويل {اقتصاد}
  mehr ...
• wiedervereinigen (v.)
  أعاد توحيد
  mehr ...
• nachfüllen (v.)
  أعاد ملء {الشيء}
  mehr ...
• nachjustieren (v.)
  أعاد ضبط
  mehr ...
• zurückkaufen (v.)
  أعاد شراء
  mehr ...
• rekonstruieren (v.)
  أعاد البناء
  mehr ...
• übermalen (v.)
  أعاد الطلاء {فوق الطبقة الحالية}
  mehr ...