Übersetzen Deutsch Arabisch أخذ من

relevante Treffer

• Vorsorge treffen (v.) , {gegen}
  أخذ احتياطات
  mehr ...
• die Auftragsannahme (n.)
  أخذ الطلبية
  mehr ...
• mitberücksichtigen (v.)
  أخذ في الاعتبار
  mehr ...
• bullish (adj.) , {Wirt}
  آخذ في الصعود {اقتصاد}
  mehr ...
• die Probenentnahme (n.) , {Pet. Eng.}
  أخْذ عينة {هندسة بترولية}
  mehr ...
• die Einnahme von Hormonen
  أخذ الهرمونات
  mehr ...
• Rücksicht nehmen auf
  أخذ في الاعتبار
  mehr ...
• die Bemusterung (n.)
  آخذ العيّنات
  mehr ...
• die Stichprobenziehung (n.)
  آخذ العيّنات
  mehr ...
• berücksichtigen (v.)
  أخذ في الاعتبار
  mehr ...
• sich freinehmen (v.)
  أخذ إجازة
  mehr ...
• im Auge behalten
  أخذ في الاعتبار
  mehr ...
• Luft holen
  أخذ نفسا
  mehr ...
• die Diskretisierung (n.)
  آخذ العيّنات
  mehr ...
• nicken (v.)
  أخَذ قَيْلُولَة
  mehr ...
• Urlaub nehmen
  أخذ عطلة
  mehr ...
• ein Risiko eingehen
  أخذ مخاطرة
  mehr ...
• steigend (adj.) , {Wirt}
  آخذ في الصعود، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Probenahme (n.) , {Umwelt}
  أخذ العيّنات {بيئة}
  mehr ...
• abtasten {elect.}
  أخذ العيّنات {كهرباء}
  mehr ...
• die Blutabnahme (n.) , {Med}
  أخذ عينة دم {طب}
  mehr ...
• aufrücken (v.)
  أخذ له مكانا
  mehr ...
• Internalisieren (v.)
  الأخذ بالآراء {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
  mehr ...
• eine Auszeit nehmen
  أخذ وقفة
  mehr ...
• Proben entnehmen
  أخذ العينات
  mehr ...
• Abschied nehmen von
  أخذ مسافة من
  mehr ...
• Rache nehmen
  اخذ الثأر
  mehr ...
• das Internalisieren (n.)
  الأخذ بالمعايير {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
  mehr ...
• Urlaub machen
  أخذ إجازة
  mehr ...
• das Internalisieren (n.)
  الأخذ بالقيم {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
  mehr ...