Textbeispiele

• Gleichberechtigung von Frauen und Männern ist die Grundlage für jede fortschrittliche Gesellschaft.
  المساواة بين الرجل والمرأة هي أساس لكل مجتمع متقدم.
• Gleichberechtigung von Frauen und Männern ist nicht nur eine Frage von Frauen, sondern die ganze Gesellschaft.
  المساواة بين الرجل والمرأة ليست مجرد قضية للنساء فقط بل هي قضية مجتمع بأكمله.
• Die Gleichberechtigung von Frauen und Männern steht immer noch vor großen Herausforderungen in vielen Ländern der Welt.
  ما زالت المساواة بين الرجل والمرأة تواجه تحديات كبيرة في كثير من بلدان العالم.
• Die Förderung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern ist eines der Hauptziele der Vereinten Nationen.
  تعزيز المساواة بين الرجل والمرأة هو أحد الأهداف الأساسية للأمم المتحدة.
• Gleichberechtigung von Frauen und Männern bedeutet, dass beide Geschlechter gleiche Chancen in allen Lebensbereichen erhalten.
  المساواة بين الرجل والمرأة تعني أن كلا الجنسين يحظيان بفرص متساوية في جميع جوانب الحياة.