أمثلة

• Un lobo puede perseguir a su presa, haciéndola cojear desgarrándole los tobillos.
  الذئب يطارد فريسته يشلها بتمزيق الكاحل
• El brazo no fue inmovilizado correctamente después de la lesión.
  الطرف لم يشلَّ كما ينبغي بعد الجرح
• "Curare: paraliza el sistema motor pero no la consciencia".
  كورير: يشلّ الجهاز الحركي" ".لكن ليس الوعي
• Un lobo puede dar con su presa, haciéndole cojear desgarrándole los tobillos.
  الذئب يمكن أن يطارد فريسته يشلّ حركتها بتمزيق الكاحل
• Algo como esto podría afectar su psique.
  شيء كهذا قد يشل الوضع النفسي فيها اذن اين نبدأ؟
• La logística basta para asustar incluso a un profesional como yo.
  والمنطق وحده يشل مستوى تفكيري بما فيه الكفاية
• - No, desde que subió de peso. - Y han pasado... ¿Cuánto tiempo ha... ha...
  هـل كـان يشـل حـركتـه ؟ - لا ، بعـد أن اكتسـب الـوزن الـزائـد -
• Y, tus garras tienen este líquido que paraliza a la gente, y tienes cola. ¿Tengo cola?
  ومخالبك لديها هذا السائل الذي يشل الناس و لديك ذيل
• Paralizando cualquier chance, de verdadera y global sostenibilidad.
  . وبالتالي يشل أي محاولة حقيقية في الاستدامة العالمية
• ¿Cree que tanta diversidad paralizará a la junta?
  هل تتوقع أن مثل هذا التنوع سوف يشل المجلس ؟