أمثلة

• Les di todos los nombres y direcciones.
  أنت تحاكم الإنسان الخاطئ
• Es un pecado pendiente, después de todo.
  فهذه تحاكم بالشنق
• ¿Podrías ser procesado?
  هل يمكن أن تُحاكم؟
• Pueden juzgarte como adulto, o pueden tratarte como a un menor.
  ،يُمكن أن تُحاكم كشخص بالغ .أو يُمكن أن تُحاكم كقاصر
• Y usted, señora, será juzgada por traición.
  وأنتِ يا سيدتي سوف تُحاكمين للخيانة
• ¿Por qué hablas como si fuera un juicio por brujería?
  لماذا تتحدث وكانك تحاكم بتهمه السحر
• No investigaron a Cassutto porque trabaja para ustedes.
  أنتم لم تحاكمون (كاسوتو) لأنه يعمل لديكم
• ¿Esa es su contribución?
  قبل أن أنشر شيئًا تُحاكم عليه
• - Están juzgando al hombre equivocado. - ¡Vaya montón de mierda!
  . إنّكم تحاكمون الرّجل الخطأ - !. يالهذا الهراء -
• El resultado era que a la mujer que había sido violada a menudo se le hacía sentir como si en realidad fuese la persona que estaba siendo juzgada.
  وهذا يجعل المرأة الضحية تشعر وكأنها هي التي تحاكم.