أمثلة

• Sr. Hattaway, si cambia de opinión, estamos en el Waterside Inn.
  سيد (هاتاواي) ان غيرت رأيك فندق (واتر سايد ان) لديه رقمي
• También podemos mencionar como jurisprudencia en la materia el caso Veitata c. R., relativo al derecho a un juez independiente e imparcial según lo previsto en el párrafo 1 del artículo 10; el caso Surdarjee Bros c. Coulter, que trata sobre el derecho a la libre circulación reconocido en el artículo 14; el caso Fiji Waterside Workers Union c. Reginam, también sobre las libertades de reunión y asociación reconocidas en el artículo 13, así como sobre la libertad de expresión del artículo 12.
  V. Coulter المتصلة بحق الفرد في حرية التنقل حسب المنصوص عليه في المادة 14؛ وقضيةFiji Waterside Workers Union v. Reginam المتصلة أيضاً بحق الفرد في حرية التجمع وحرية تكوين الجمعيات مع آخرين حسب المنصوص عليه في المادة 13، فضلاً عن حق الفرد في حرية التعبير حسب المنصوص عليه في المادة 12.
• En primer lugar, en la disposición preliminar se establecía que "considerando que" el pueblo de Fiji es titular de ciertos derechos, las disposiciones constitucionales tienen por objeto la protección de tales derechos y libertades. Pues bien, el Tribunal Supremo en el caso Fiji Waterside Worker Union c. Reginam sostuvo que la disposición preliminar era una mera fórmula de promulgación, y por ello añadió una limitación a la libertad fundamental de expresión en atención al interés público que no aparecía en el artículo específico en el que se recoge la libertad de expresión.
  أما فيما يتصل بما ورد في المادة الأولى ومفاده أنه "لمَّا كان" شعب هذا البلد يتمتع بحقوق معينة، فإن الهدف من الأحكام هو "من ثم" حماية تلك الحقوق والحريات، رأت محكمة التمييز في قضية Fiji Waterside Workers Union v. Reginam أن هذا الحكم واجب التنفيذ، وأضافت، من ثم إلى الحق الأساسي في حرية التعبير مبدأ يتعلق "بالصالح العام" لم يكن وارداً في المادة المخصصة لحماية تلك الحرية.