أمثلة

• Es el Gordon Institutional Recipe Index, edición de 1993.
  ،(إنّها وصفات مؤسّسة (غوردون .طبعة عام 1993
• GEF Council, Institutional Relations, GEF/C.24.7 (2004), http://thegef.org/Documents/Council_Documents/GEF_C24/C.24.7_Institutional_Relations_FINAL.doc.
  مجلس مرفق البيئة العالمية، العلاقات المؤسسية، GEF/C.24.7 (2004).
• Lazonick, William (2001). Public and corporate governance: the institutional foundations of the market economy.
  لازونيك وليم (2001) الإدارة العامة وإدارة الشركات: القواعد المؤسسية للاقتصاد السوقي.
• Se está elaborando un importante documento técnico (“Technical, economical and institutional aspects of regional spent fuel storage facilities”).
  وجارٍ إعداد وثيقة تقنية جوهرية ("الجوانب التقنية والاقتصادية والمؤسسية لمرافق خزن الوقود المستهلك الإقليمية").
• Institutional aspects of science, technology and innovation for sustainable development: Dr. Calestous Juma de la Universidad de Harvard
  الجوانب المؤسسية لتسخير العلم والتكنولوجيا والمبتكرات الحديثة لأغراض التنمية المستدامة: الدكتور كاليستوس جوما، جامعة هارفارد
• FAO Fisheries Technical Paper 443, The ecosystem approach to fisheries - issues, terminology, principles, institutional foundations, implementation and outlook (FAO, Roma, 2003), pág. 11.
  (96) الورقة الفنية رقم 443 لمنظمة الأغذية والزراعة عن مصايد الأسماك، ”نهج النظم الإيكولوجية إزاء مصائد الأسماك - القضايا والتكنولوجيا والمبادئ والأسس المؤسسية والتنفيذ والاحتمالات“، (منظمة الأغذية والزراعة، روما، 2003)، الصفحة 201.
• William Lazonick, “Public and corporate governance: the institutional foundations of the market economy”, documento presentado a la Comisión Económica para Europa (2001).
  وليم لازونيك، الإدارة العامة وإدارة الشركات: القواعد المؤسسية لاقتصاد السوق. ورقة مقدمة للجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة (2001.
• Véase “A global review: UNDP support to institutional and legislative systems for disaster risk management”, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2007.
  وقالت غانا إن ''مجموعة الـ 77 يساورها قلق ما من أن البعض منا قد لا يراعي بعض المطالبات بالاحترام التام لسيادة الدول`` (المرجع نفسه، الصفحتان 34 و 35).
• • At the same time, the institutional framework for the implementation of actions supporting women's entrepreneurship in Regional Operational Programmes is being completed.
  • في الوقت نفسه يجري استكمال الإطار المؤسسي لتنفيذ إجراءات دعم قدرات النساء على تنظيم المشاريع في البرامج التشغيلية الإقليمية.
• De acuerdo, necesitamos una copia... ...del Gordon Institutional Recipe Index, edición de 1993. Le deberían faltar por lo menos ocho páginas.
  حسناً، نحن نبحث عن نسخة من كتاب وصفات .مؤسّسة (غوردون)، طبعة عام 1993