أمثلة

• Prese invece piede la Nuova economia istituzionale ( New Institutional Economics - NIE) che riempì il vuoto lasciato dalleprincipali teorie che avevano ignorato l’importanza fondamentaledelle istituzioni nella gestione dei cambiamenti e dell’incertezza;entrambi fattori che hanno una forte influenza sullo stanziamentodelle risorse e delle scelte sociali.
  واكتسب "الاقتصاد المؤسسي الجديد" أرضية واسعة بنجاحه في سدالثغرات التي خلفتها النماذج السائدة، التي تجاهلت الأهمية المركزيةللمؤسسات في إدارة التغيير والشكوك التي أثرت على تخصيص المواردوالخيار الاجتماعي.
• Le autorità avevano altresì introdotto il programma“qualified domestic institutional investors” ( Qdii) per consentireai residenti di investire in asset esteri – una delle tanteiniziative finalizzate ad allentare la pressione verso l’alto sultasso di cambio del renminbi incoraggiando i flussi di capitaleverso l’esterno.
  كما قدمت السلطات "برنامج "المستثمرين المؤسسيين المحليينالمؤهلين" لتمكين المقيمين من الاستثمار في الأصول الأجنبية ــ وهيواحدة من العديد من المبادرات التي تهدف إلى تخفيف الضغوط التي تدفعسعر صرف الرنمينبي إلى الارتفاع من خلال تشجيع تدفقات رأس المال إلىالخارج.