أمثلة

• Proverbiale intuito femminile.
  كثير جدا بالنسبة لحدس المرأة
• - Warlow è il proverbiale finimondo.
  إن "وارلو" هو الخطر الحقيقي .اللعين حرفياً
• Come il proverbiale cane, sono solo.
  مثل الجبنة, أقف لوحدي
• Ci mostri la proverbiale ospitalita' separatista.
  وترينا بعضاً من كرم ضيافة الانفصاليون
• Si, le proverbiali mura hanno orecchie, Abby.
  أجل,كما يقول المثل الجدران لها آذان ,آبى
• Questo è il proverbiale culo che ci dobbiamo giocare rischiando.
  هذا مثل وعاء قذر إما علينا التغوّط به أو النزول عنه
• A te l'onore, metti in azione la tua lingua proverbiale!
  أنت ستتكلم إجعل لسانك الفضى هذا يعمل
• Il suo nome è proverbiale tra mercanti e collezionisti.
  اسمى ينضرب بة المثل وسط التجار و المجمعين
• Siamo stati un tremendo palo nel vostro proverbiale didietro.
  نحن كُنّا كبيرون كالألم في ظهرِكَ
• Conosco bene i vostri scheletri nell'armadio, proverbiali... e non.
  ... أعرف أين تمّ دفن الجثث مجازياً وحرفياً