ترجم فرنسي عربي يَصْعَق

نتائج مشتقة

• fulminer (v.)
  صعق
  ... المزيد
• la hébétude (n.) , f
  صعق
  ... المزيد
• pétrifier (v.)
  صعق
  ... المزيد
• électrocuter (v.)
  صعق
  ... المزيد
• méduser (v.)
  صعق
  ... المزيد
• étourdir (v.)
  صعق
  ... المزيد
• électrocuté (v.) , {elect.}
  صُعِقَ {بِصَاعِقَةٍ أو بِتَيّارٍ كَهْرَبائِيّ}، {كهرباء}
  ... المزيد
• foudroyé (v.)
  صُعِقَ {بصَاعِقَةٍ أو بتَيَّارٍ كَهْرَبَائِيّ}
  ... المزيد
• stupéfier (v.) , {admin.}
  صَعَقَ {إدارة}
  ... المزيد
• surprendre (v.) , {admin.}
  صَعَقَ {إدارة}
  ... المزيد

أمثلة

• Et le héros est... électrocuté.
  و البطل يصعق
• D'autres sont frappés par la foudre.
  ..البعض يُصعقون بالبرق
• Certaines sont frappées par la foudre.
  ..وبعضهم يصعق بالبرق
• Et qu'est-ce qu'il a à frapper les gens avec la foudre ?
  ولماذا يصعق الناس بالبرق؟
• Sérieusement, mec, ça en jette.
  بصراحة انه يصعق
• Les gens sont électrifiés chaque fois qu'elle est bouleversée.
  الناس يُصعقون كلما كانت منزعجة
• Quand j'ai vu l'éclair toucher le toit, c'est toi qu'il électrocutait.
  رأيت البرق يصعق السطح صعقتك الكهرباء
• Ou quelqu'un a été frappé par un éclair, ce qui est... c'est terrible.
  أو يصعق البرق شخصاً ما وذلك... مريع
• Vous mettre ailleurs et vous choquer le cerveau avec de l’électricité.
  يضعونك في منزل الراهبات ويصعقون دماغك بالكهرباء
• Si ce truc était mouillé, il pourrait s'enflammer comme une torche.
  فلو تبللَ ذلكَ البُرج، فمنَ المُمكن أن يُصعَق