ترجم فرنسي عربي نقبة

نتائج مشتقة

• la fouille (n.) , f
  نقب
  ... المزيد
• el creusage (n.) , m
  نقب
  ... المزيد
• el approfondissement (n.) , m
  نقب
  ... المزيد
• excaver (v.)
  نقب
  ... المزيد
• la excavation (n.) , f
  نقب
  ... المزيد
• fouiller (v.) , {geol.}
  نَقَّبَ {جيولوجيا}
  ... المزيد
• prospecter (v.) , {geol.}
  نَقَّبَ {جيولوجيا}
  ... المزيد

أمثلة

• Partout, on scande "Il faut forer, bébé, forer."
  النشيد هو "نقب عزيزي نقب"
• Le capitaine m'a proposé de vous rejoindre
  النقب دعاني هنا
• Creusez-vous un trou en Chine.
  نقبي عن فتحة إلى الصين
• On ne peut ni retirer, ni couper, ni fondre.
  لا يمكننا نقبه، تقطيعه، أو إذابته
• Bolton Village; Tout ce que tu peux sur la vente.
  أمور قديمة , فقط نقبي عن كل ما تستطيعين
• Les roquettes Kassam sont tombées près de la ville israélienne de Sderot ainsi que dans une plantation d'avocatiers et dans un champ de l'ouest du Negev.
  وسقطت قذائف القسام على مقربة من مدينة سديروت الإسرائيلية، في بستان من أشجار الأفوكاتو في النقب الغربي، وفي حقل مفتوح آخر في النقب الغربي.
• Les données ci-après concernent la population bédouine du Néguev, la région désertique du sud d'Israël.
  تشير البيانات التالية بصفة غالبة إلى المجتمع البدوي في جنوب صحراء النقب بإسرائيل.
• • Expérimentation de nouvelles méthodes en collaboration avec des hommes en Azerbaïdjan, en Géorgie, en Albanie et dans le désert du Néguev (Israël);
  • تجريب نهج جديدة للعمل مع الرجل في أذربيجان وجورجيا وألبانيا وصحراء النقب (إسرائيل)؛
• Tu as levé la bache sur les portes du sous sol et mis ces fougères en pot autour pour empêcher qu'on voit de la rue.
  لقد غطيت أبواب القبو ...بقماش النقب ...ووضعت أوعية السراخس تلك لتحجب الرؤية من الشارع
• Donc ce n'est pas avant aujourd'hui que nous avons fait l'échographie et détecté plusieurs battements de coeur.
  لذا لم نقب بالتحاليل لغاية اليوم و عثرنا على عدة ضربات قلب