أمثلة

• - Let me put it to you this way.
  دعني أصوغها بهذا الشكل
• I don't know how to say it.
  لا أدري كيف أصوغها
• Uh, well, let me put it this way.
  .حسناً، دعني أصوغها هكذا
• I don't know how to put this.
  لا أعلم كيف أصوغ الأمر
• Don't fuck with his rhythm. This is embarrassing.
  أنا لا أصوغ القواعد ليس جميعهم بالأحرى
• I don't know how to say this, Mr. Logan.
  .(لا أعرف كيف أصوغ هذا سيد (لوغان
• All right.
  حسناً دعني أصوغها لك بطريقة أخرى
• Between you and me, Doctor, the hospital administrator is-- how do I put it--
  بيني و بينك, دكتور مدير المستشفي هو كيف أصوغها ؟
• How can I put it? Let's say this apple is you.
  كيف أصوغ لكَ الأمر؟ لنقل أنّكَ هذه التفّاحة
• You got to keep your shit together. - doesn't sound very fair at all. - i didn't make the rules.
  يبدو لي غير منصف إطلاقاً - أنا لا أصوغ القواعد -