أمثلة

• The third session of the CRIC will be held at the International Congress Centre Bundeshaus Bonn (Internationales Kongresszentrum Bundeshaus Bonn - IKBB) in Bonn, Germany, at the following address:
  تعقد الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بمركز المؤتمرات الدولي، بوندسهاوس (Internationales Kongresszentrum Bundeshaus Bonn - IKBB)، في بون، ألمانيا، بالعنوان التالي:
• Bundeshaus, Bonn, during the fourth session of the Conference of the Parties.
  لذا ستعقد الدورة الرابعة لهذه اللجنة في بوندسهاوس، بون، خلال الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف.
• Consequently, the fourth session of the Conference of the Parties was rescheduled at the International Congress Centre Bundeshaus in Bonn.
  وبناء على ذلك، أُعيدت جدولة مواعيد الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف لتعقد في مركز المؤتمرات الدولي بمقر مجلس النواب في بون.
• Suitable conference facilities and infrastructure beyond the campus's own conference area are provided by the nearby International Congress Centre Bundeshaus Bonn.
  أما المرافق والبنى التحتية المناسبة للمؤتمرات التي تتجاوز المساحات المخصصة للمؤتمرات حالياً فيوفرها مركز بوندشاوس الدولي للمؤتمرات المجاور.
• There are only two conference sites where official sessions of the COP and its subsidiary bodies can be convened in Bonn: the Maritim Hotel and the International Congress Centre Bundeshaus (IKBB).
  ويوجد في بون موقعان فقط للاجتماعات يمكن أن تعقد فيهما الدورات الرسمية لمؤتمر الأطراف وهيئتيه الفرعيتين، وهما فندق "Maritim" والمركز الدولي للمؤتمرات "Bundeshaus (IKBB)".
• The ninth session of the Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for the Application of the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade was held at the Bundeshaus Bonn International Congress Centre, Bonn, Germany, from 30 September to 4 October 2002.
  عقدت الدورة التاسعة للجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع صك دولي ملزم قانوناً لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية بمركـز بانديسهاوس بـون الدولي للمؤتمـرات في بـون، ألمانيا في الفترة من 30 أيلول/سبتمبر إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002.