ترجم ألماني عربي in den Fußstapfen von

...

• in den Fußstapfen von
  على خُطى
  ... المزيد

نتائج ذات صلة

• die Fußstapfen (n.) , Pl.
  أثار الخطي
  ... المزيد
• die Fußstapfen (n.) , Pl.
  خطوات القدم
  ... المزيد
• in jemandes Fußstapfen treten
  سار على خُطى
  ... المزيد
• von den Mitarbeitern auszufüllen
  يُملَأ بمعرفة الموظفين
  ... المزيد
• von den Menschen geliebt
  محبوب من قبل الناس
  ... المزيد
• die Bearbeitung von den Einstellungen (n.) , {comp.}
  تعديل الإعدادات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• auf den Spuren von
  على خُطى
  ... المزيد
• von den Huthis kontrollierten Gebiete.
  المناطق الخاضعة لسيطرة الحوثيين
  ... المزيد
• der Entzug von Angaben aus den Tabellen {comp.}
  سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
  ... المزيد
• von den Beschränkungen des § 00 BGB befreit. {law}
  معفى من القيود المنصوص عليها في المادة 00 من القانون المدني الاتحادي. {قانون}
  ... المزيد
• die Methoden für den Entwurf von Textilfabriken {Textile}, Pl., {educ.}
  طرق تصميم المصانع النسيجية {تعليم}
  ... المزيد
• Abkommen über den Austausch von Kriegsgefangenen {pol.}
  اتفاقية حول تبادل اسرى الحرب {سياسة}
  ... المزيد
• Merkmale von den verschiedenen wirtschaftlichen Phänomenen (n.) , Pl., {educ.,econ.}
  خصائص الظواهر الاقتصادية المختلفة {تعليم،اقتصاد}
  ... المزيد
• Verfahren zur Prävention von den Strahlen Pl., {phys.}
  طرق الوقاية الإشعاعية {فزياء}
  ... المزيد
• für den Empfang von neuen Schüler {educ.}
  لاستقبال الطلاب الجدد {تعليم}
  ... المزيد
• Internationaler Tag gegen den Einsatz von Kindersoldaten {pol.}
  يوم اليد الحمراء {سياسة}
  ... المزيد
• die Besitznahme von den festen bzw. immateriellen Gegenständen (n.) , {account.}
  اقتناء الأصول الثابتة وغير الملموسة {محاسبة}
  ... المزيد
• Die Suche nach den Henkern von ASAD. {,pol.}
  البحث عن جلادي الأسد. {عامة،سياسة}
  ... المزيد
• der Anschlag auf den Mannschaftsbus von Borussia Dortmund
  تفجير حافلة فريق بوروسيا دورتموند
  ... المزيد
• die Rugby-Union-Nationalmannschaft von St. Vincent und den Grenadinen {sport}
  منتخب سانت فينسنت والغرينادين لاتحاد الرغبي {رياضة}
  ... المزيد
• die Einholung der gesetzlich erforderlichen Genehmigungen von den zuständigen Behörden (n.) , {law}
  الحصول على التراخيص اللازمة قانونًا من الجهات المختصة {قانون}
  ... المزيد
• Autorisierter Notar für Beurkundung von Heirats- und Scheidungsverträgen in den arabischen Ländern
  مَأْذُون
  ... المزيد
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {law}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  ... المزيد
• Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {educ.}
  تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
  ... المزيد
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  ... المزيد
• Der Berufungskläger brachte mehrere Gründe vor, etwa Rechtsverletzung, fehlerhafte Rechtsanwendung, sowie Missachtung von in den Unterlagen erwiesenen Tatsachen. {law}
  وحيث ساق المستأنف أسبابًا حاصلها مخالفة القانون، والخطأ في تطبيقه فضلًا عن مخالفة الثابت بالأوراق. {وثائق قانونية}، {قانون}
  ... المزيد
• Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {law}
  قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
  ... المزيد
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  ... المزيد
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  ... المزيد