ترجم ألماني عربي Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet

نتائج ذات صلة

• Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {law}
  قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
  ... المزيد
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  ... المزيد
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {law}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  ... المزيد
• Europäisches Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben {pol.}
  اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على المستوى المحلي {سياسة}
  ... المزيد
• Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung {law}
  قانون الإمداد بالكهرباء والغاز {قانون}
  ... المزيد
• das Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern (n.) , {law}
  قانون حرية التنقل العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي {قانون}
  ... المزيد
• das Gesetz über die Konsularbeamten, ihre Aufgaben und Befugnisse {law}
  قانون الموظفين القنصليين ومهامهم وصلاحياتهم {قانون}
  ... المزيد
• Hessisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung {law}
  قانون هيسن للأمن والنظام العامّ {قانون}
  ... المزيد
• Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {law}
  قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
  ... المزيد
• Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {law}
  قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
  ... المزيد
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  ... المزيد
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {law}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  ... المزيد
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  ... المزيد
• Die Ehefrau ist ehefähig und von den Eheschließungshindernissen frei. {law}
  الزوجة حِلّ للزواج، خالية من موانعه. {وثائق مغربية}، {قانون}
  ... المزيد
• Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {pol.}
  المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
  ... المزيد
• das Gesetz über die Agrarreform (n.) , {agr.,law}
  قانون الإصلاح الزراعي {زراعة،قانون}
  ... المزيد
• das Gesetz über die Gehorsamspflicht {law}
  قانون الطاعة الواجبة {قانون}
  ... المزيد
• das Gesetz über die öffentlichen Ausschreibungen {educ.,law}
  قانون الصفقات العمومية {وثائق مغربية}، {تعليم،قانون}
  ... المزيد
• Gesetz über die Entschädigung für Strafverfolgungsmaßnahmen {law}
  قانون التعويض عن إجراءات الملاحقة الجنائية {قانون}
  ... المزيد
• das Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten (n.) , {law}
  قانون تنظيم الجامعات {قانون}
  ... المزيد
• das Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland (n.) , {law}
  القانون الخاص بعمل المحامين الأوروبيين في ألمانيا {قانون}
  ... المزيد
• Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {law}
  وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
  ... المزيد
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  ... المزيد
• das Gesetz und die öffentliche Ordnung zu respektieren {law}
  احترام القانون والنظام العام {قانون}
  ... المزيد
• die Verordnung über die Hochschulzulassung an den staatlichen Hochschulen in Bayern (n.) , {educ.}
  لائحة القبول الجامعي في الجامعات الحكومية في بافاريا {تعليم}
  ... المزيد
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {law,ecol.}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  ... المزيد
• die Verträge über die Errichtung von Immobilien (n.) , Pl., {law}
  عقود إنشاء العقارات {قانون}
  ... المزيد
• Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {law}
  اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
  ... المزيد
• Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {law}
  يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
  ... المزيد
• die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {law}
  إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
  ... المزيد