ترجم ألماني عربي der zweite von zwei

ألماني

عربي

...

der zweite von zwei {relig.}

ثاني اثنين {دين}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

die Verbüßung von zwei Dritteln der Strafe (n.) , {law}

قضاء ثلثَي العقوبة {قانون}
... المزيد
die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {law}

شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
... المزيد
Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}

يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
... المزيد
eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {pol.}

حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
... المزيد
die Kombination von zwei Gebeten (n.) , {relig.}

الجمع بين صلاتين {دين}
... المزيد
die Interferenz von Beugungsstrahlen an zwei Spalten (n.) , {phys.}

تداخل الحزم المنعرجة عند شقين {فزياء}
... المزيد
das kleinere von zwei Übeln

أخف الضرين
... المزيد
die Einnahme von zwei strategisch wichtigen Städten {pol.}

الاستيلاء على مدينتين استراتيجيتين مهمتَين {سياسة}
... المزيد
die zweite Ausfahrt auf der rechten Seite

ثاني مخرج إلى اليمين
... المزيد
eine zweite kleine (während der Wartezeit widerrufliche) Scheidung (n.) , {law,relig.}

طلاق ثانٍ بائن بينونة صغرى {قانون،دين}
... المزيد
der Krieg der zwei Könige {hist.}

الحرب الوليمية في إيرلندا {تاريخ}
... المزيد
zwei Drittel der Bundesbürger

ثلثا الألمان
... المزيد
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}

وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
zwei Tage nach der Impfung

بعد اللقاح بيومين
... المزيد
zwei Tage nach der Prüfung

بعد يومين من الامتحان
... المزيد
die Bestimmung der Spuren einer Ebene mit zwei sich kreuzenden Geraden {arch.}

تعيين أثري مستو معين بمستقيمين متقاطعين {هندسة}
... المزيد
die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}

التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
... المزيد
der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern

هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
... المزيد
die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {econ.}

ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
... المزيد
die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {comp.}

فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
... المزيد
Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {law}

تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
... المزيد
das Gesetz von der Erhaltung der Masse {phys.}

قانون حفظ الكتلة {فزياء}
... المزيد
der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {phys.}

قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
... المزيد
der Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung (n.) , {educ.,law}

الحرمان من دخول الامتحان {تعليم،قانون}
... المزيد
in der Nähe von

على مقربة من
... المزيد
in der Zeit von

في الوقت من
... المزيد
von der Straße

من الشارع
... المزيد
Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {law}

إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}

وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد