ترجم ألماني عربي Verbüßung von zwei Dritteln der Strafe

ألماني

عربي

أسم, مؤنث

die Verbüßung von zwei Dritteln der Strafe (n.) , {law}

قضاء ثلثَي العقوبة {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {law}

شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
... المزيد
der zweite von zwei {relig.}

ثاني اثنين {دين}
... المزيد
Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}

يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
... المزيد
die Verhängung von Strafe (n.) , {law}

فرض عقوبة {قانون}
... المزيد
die Einbeziehung der Sicherungsverwahrung in den Begriff der Strafe {law}

إدراج الحبس الوقائي في مفهوم العقوبة {قانون}
... المزيد
eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {pol.}

حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
... المزيد
die Kombination von zwei Gebeten (n.) , {relig.}

الجمع بين صلاتين {دين}
... المزيد
die Verkündung der Strafe {law}

إعلان عن العقوبة {قانون}
... المزيد
die Angemessenheit der Strafe {law}

ملائمة العقوبة الجريمة {قانون}
... المزيد
das Tatbestandsmerkmal der Strafe (n.) , {law}

العنصر المكون للعقوبة {قانون}
... المزيد
der Grund der Strafe

سبب العقوبة
... المزيد
die Interferenz von Beugungsstrahlen an zwei Spalten (n.) , {phys.}

تداخل الحزم المنعرجة عند شقين {فزياء}
... المزيد
das kleinere von zwei Übeln

أخف الضرين
... المزيد
die Höhe der zu erwartenden Strafe {law}

مقدار العقوبة المتوقعة {قانون}
... المزيد
die Einnahme von zwei strategisch wichtigen Städten {pol.}

الاستيلاء على مدينتين استراتيجيتين مهمتَين {سياسة}
... المزيد
die Art und Höhe der Strafe

نوع العقوبة ومداها
... المزيد
die Art und Höhe der Strafe {law}

نوع وقيمة الغرامة المالية {قانون}
... المزيد
die Art und Höhe der Strafe {law}

نوع ومدة الحكم الجزائي {قانون}
... المزيد
die Anpassung des grundgesetzlichen Begriffs der Strafe {law}

مواءمة مفهوم العقوبة في القانون الأساسي {قانون}
... المزيد
kein geeignetes Definitionsmerkmal für den Begriff der Strafe {law}

ليس سمة تعريف مناسبة لمصطلح العقوبة {قانون}
... المزيد
der Krieg der zwei Könige {hist.}

الحرب الوليمية في إيرلندا {تاريخ}
... المزيد
zwei Drittel der Bundesbürger

ثلثا الألمان
... المزيد
zwei Tage nach der Prüfung

بعد يومين من الامتحان
... المزيد
zwei Tage nach der Impfung

بعد اللقاح بيومين
... المزيد
die Verbüßung (n.) , [pl. Verbüßungen]

خِدْمة
... المزيد
eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {law}

عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
... المزيد
die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}

التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
... المزيد
der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern

هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
... المزيد
die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {econ.}

ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
... المزيد