ترجم ألماني عربي Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen

أسم, مؤنث

• die Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen (n.) , {law}
  المطالبة بسداد حصص رأس المال {قانون}
  ... المزيد

نتائج ذات صلة

• Einzahlungen aus dem Verkauf von Wertpapieren (n.) , Pl., {econ.}
  عوائد بيع الأوراق المالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden (n.) , Pl., {econ.}
  العائدات النقدية من الحصول على الديون المالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• eine Pauschale für die Versendung von Akten auf Antrag {law}
  مبلغ شامل موحد لإرسال الملفات حسب الطلب {قانون}
  ... المزيد
• Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
  أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
  ... المزيد
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  ... المزيد
• Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {law}
  إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  ... المزيد
• Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {pol.}
  المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
  ... المزيد
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {law}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  ... المزيد
• Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {law}
  قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
  ... المزيد
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  ... المزيد
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  ... المزيد
• die Stammeinlagen (n.) , {Pl.}, {econ.}
  حصص اسميه {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Einzahlungen (n.) , Pl., {bank}
  الإيداعات {بنوك}
  ... المزيد
• auf die Schnelle umgang.
  على عجلة
  ... المزيد
• auf die Schnelle umgang.
  بِسُرْعَة
  ... المزيد
• auf die Zeit
  لِفَتْرَة
  ... المزيد
• auf die Minute
  بالدقيقة
  ... المزيد
• auf die Sprünge
  على أهبة الاستعداد
  ... المزيد
• auf die Dauer
  على المدى الطويل
  ... المزيد
• auf die Probe {gestellt}
  على المحك
  ... المزيد
• die Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung {educ.}
  التحضير لاختبار اللغة التخصصية {تعليم}
  ... المزيد
• mach die Tür auf
  افتح الباب
  ... المزيد
• auf die Idee bringen
  خطر بباله فكرة
  ... المزيد
• in Bezug auf die Bevölkerung
  من حيث عدد السكان
  ... المزيد
• auf die Knie gehen
  ركع على ركبتيه
  ... المزيد
• Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}
  تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
  ... المزيد
• auf die Suche nach
  في البحث عن
  ... المزيد
• der Kuss auf die Wange
  قبلة على الخد
  ... المزيد