ترجم ألماني عربي قرار المحكمة في تحديد رسوم التقاضي

ألماني

عربي

أسم

der Kostenfestsetzungsbeschluss (n.) , {law}

قرار المحكمة في تحديد رسوم التقاضي {قانون}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

die Kostenentscheidung (n.) , {law}

قرار تحمل رسوم التقاضي {قانون}
... المزيد
der Beitragsbescheid (n.)

قرار تحديد الرسوم
... المزيد
Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}

إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}

إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
der Gerichtsbeschluss (n.) , {law}

قرار المحكمة {قانون}
... المزيد
die Entscheidung des Gerichts

قرار المحكمة
... المزيد
der Hinweisbeschluss (n.) , {law}

قرار المحكمة الإرشادي {قانون}
... المزيد
der Festsetzungsbeschluss (n.) , {law}

قرار التحديد {قانون}
... المزيد
BGHSt {Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Strafsachen}, abbr.

قرار المحكمة الاتحادية العليا
... المزيد
der Kostenfestsetzungsbeschluss (n.) , {law}

قرار تحديد التكاليف {قانون}
... المزيد
das Überprüfungsverfahren (n.) , {law}

إجراءات إعادة النظر في قرار المحكمة {قانون}
... المزيد
Die sofortige Wirkung der Entscheidung wird angeordnet. form., {law}

تأمر المحكمة بنفاذ القرار فورًا. {قانون}
... المزيد
Die Gerichtsentscheidung ist unanfechtbar rechtskärftig geworden. form., {law}

اكتسب قرارُ المحكمةِ الدرجةَ القطعيةَ وأصبح غيرَ قابلٍ للنقض. {قانون}
... المزيد
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}

حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}

حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
die NEV-Umlage (n.) , {elect.}

الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
... المزيد
erhalten (v.) , {erhielt ; erhalten}

تَقَاضَى
... المزيد
der Rechtsstreit (n.) , {law}

تقاضي {قانون}
... المزيد
gegen j-n prozessieren (v.) , {law}

تَقَاضَى {قانون}
... المزيد
der Zugang zur Justiz (n.) , {law}

حق التقاضي {إمكانية اللجوء الى القضاء}، {قانون}
... المزيد
die Judikatur (n.) , {law}

التقاضي {قانون}
... المزيد
beziehen (v.) , {bezog ; bezogen}

تَقَاضَى
... المزيد
die Rechtsstreitigkeit (n.) , {law}

التقاضي {قانون}
... المزيد
die Verfahrenssprache (n.) , {law}

لغة التقاضي {قانون}
... المزيد
die PKH {Prozesskostenhilfe}, abbr., {law}

معونة التقاضي {قانون}
... المزيد
der Rechtsweg (n.) , {law}

طريق التقاضي {قانون}
... المزيد
die Rente beziehen

تقاضى معاش
... المزيد
die Gerichtsprozesse (n.) , Pl., {law}

عمليات التقاضي {قانون}
... المزيد