Examples

• Mahkemeyi etkileyebilir.
  قد يتم طلب شهادات مشفوعة بقسم
• Elimde doktorunun bu durumu belirten yeminli beyanı bulunuyor.
  لدي هنا شهادة مشفوعة بيمين من طبيبها تفيد ذلك.
• Bu yazılı ifadelerden de göreceğiniz gibi, sözleşmeleri sadece Bay Stack ile yapılmış.
  كما ترى من هذه الشهادات مشفوعة بقسم (لم يتصلوا سوى بالسيد (ستاك
• Beni dinle, gitmeme izin verirsen bana iyi davrandığını söylerim ve mahkemeye çıktığında işler senin için kolaylaşabilir.
  اسمع، إن أطلقتَ سراحي فسأشهد بذلك ...في إقرار مشفوع بالقَسم وقد يرأفون بكَ حين تقدّم إلى العدالة
• O gün Rahman ' ın izin verip sözünden hoşlandığı kimseden başkasının şefa ' ati fayda vermez .
  في ذلك اليوم لا تنفع الشفاعة أحدًا من الخلق ، إلا إذا أذن الرحمن للشافع ، ورضي عن المشفوع له ، ولا يكون ذلك إلا للمؤمن المخلص .
• Göklerde nice melek var ki onların şefa ' ati hiçbir işe yaramaz . Meğer Allah ' ın dilediği ve razı olduğu kimseye izin verdikten sonra olsun ( ancak o zaman şefa ' atin faydası olur ) .
  وكثير من الملائكة في السموات مع علوِّ منزلتهم ، لا تنفع شفاعتهم شيئًا إلا من بعد أن يأذن الله لهم بالشفاعة ، ويرضى عن المشفوع له .
• O gün , Rahman ( olan Allah ) ' ın kendisine izin verdiği ve sözünden hoşnut olduğu kimseden başkasının şefaati bir yarar sağlamaz .
  في ذلك اليوم لا تنفع الشفاعة أحدًا من الخلق ، إلا إذا أذن الرحمن للشافع ، ورضي عن المشفوع له ، ولا يكون ذلك إلا للمؤمن المخلص .
• Göklerde nice melekler vardır ki , onların şefaatleri hiçbir şeyle yarar sağlamaz ; ancak Allah ' ın dileyip razı olduğu kimseye izin verdikten sonra başka .
  وكثير من الملائكة في السموات مع علوِّ منزلتهم ، لا تنفع شفاعتهم شيئًا إلا من بعد أن يأذن الله لهم بالشفاعة ، ويرضى عن المشفوع له .
• O gün Rahman ' ın izin verdiği ve sözünden hoşnut olduğu kimseden başkasının şefaati fayda vermez .
  في ذلك اليوم لا تنفع الشفاعة أحدًا من الخلق ، إلا إذا أذن الرحمن للشافع ، ورضي عن المشفوع له ، ولا يكون ذلك إلا للمؤمن المخلص .
• Allah , dilediğine ve hoşnut olduğuna izin vermedikçe , göklerde bulunan nice meleklerin şefaati bir şeye yaramaz .
  وكثير من الملائكة في السموات مع علوِّ منزلتهم ، لا تنفع شفاعتهم شيئًا إلا من بعد أن يأذن الله لهم بالشفاعة ، ويرضى عن المشفوع له .