Examples

• Tu as été Taken( prise)
  لقد تم اختطافك
• No, no, no! I don't wanna be taken care of!
  لا ، لا ، لا اريد ان يهتم بي احد
• Si on était Taken dans Taken, je me peindrais la tête en marron et je chercherais ma fille canon à travers l'Europe.
  من المؤسف إننا لن نأخذ من الآخذ بعدها استطيع أن أضع رأسي في طلاء بني و اطوف حول أوروبا أبحث عن أبنتي المثيرة
• Decisions on individual cases taken by the Working Group during 2006
  سانتياغو كوركويرا (الرئيس - المقرر) (المكسيك)
• GAAP Monitoring Panel has taken a closer look at 30 listed companies.
  دقق فريق الرصد الخاص بالممارسات المحاسبية المقبولة بصفة عامة بشكل أوثق في 30 شركة مسجلة.
• GAAP Monitoring Panel has taken a closer look at 30 listed companies.
  دقق فريق الرصد الخاص بالممارسات المحاسبية المقبولة بصفة عامة في 30 شركة مسجلة.
• Amnesty International, Communiqué de presse, Pakistan: Young Offenders Taken off Death Row, AI Index: ASA 33/029/2001; et Death Penalty News, AI Index: ACT 001/2002, p.
  بيد أن يصعب في بعض الحالات التأكّد من تنفيذ أو عدم تنفيذ عمليات الإعدام.
• (Hawaii Five-O - Générique) ♪ Hawaii Five-O 2x02 ♪ Ua Lawe Wale (Taken) Original Air Date on September 26, 2011 == sync, corrected by elderman ==
  (هاواي فايف-أو: المــوسـم الثاني) (الحلــقـ 2 ــــة: مُـختطفة) "ألكس أولفلين) بدور "ستيـف ماكجـريت)
• Building upon the decisions taken at the 1995 and 2000 Review Conferences, the Conference urges more intensified progress by the nuclear-weapon States in reducing or continuing to reduce their non-strategic and strategic nuclear arsenals.
  وتم تعديل هذه اللوائح في عام 1989 قصد إيضاح الشروط التي يجب أن يفي بها كل مستخدم للمواد النووية بغية تيسير امتثال البلد لالتزاماته.
• Mesures prises par le PNUE en 2005 pour la mise en œuvre immédiate du Plan stratégique de Bali après son adoptionSteps taken by UNEP in 2005 for the immediate implementation of the Bali Strategic Plan after its adoption
  ثانياً - الخطوات التي اتخذها برنامج الأمم المتحدة للبيئة في عام 2005 للتنفيذ الفوري لخطة بالي الاستراتيجية بعد اعتمادها