NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Keine exakte Übersetzung gefunden für
البوسفور
Übersetzen Spanisch Arabisch البوسفور
Spanisch
Arabisch
erweitere Treffer
Textbeispiele
-
Se llama Bósforo.
(يسمى هذا (البوسفور
-
Los dos puentes del Bósforo y el metro de aquí.
وكلا جسري البوسفور... .وهنا ، في نفق مترو
-
Tenemos que tomar el control del estrecho ... ...
...يجب أن نسيطر على هذا المضيق .المترجم:يقصد مضيق البوسفور
-
El uranio será vendido... ...y una vez que así sea, Martin desaparecerá... ...y tu hijo está en el Bósforo.
سيباع ذلك اليورانيوم و حالما يحصل ذلك .. (مارتن) سيتوارى (و ابنك سيُطرح في أعماق (البوسفور
-
De ese modo, el enlace de los ferrocarriles de Turquía y Georgia así como la construcción del túnel ferroviario bajo el estrecho del Bósforo asegurará la circulación sin trabas de vagones procedentes de Europa a todos los países de la región y viceversa.
وبذلك، فإن ربط السكك الحديدية في تركيا وفي جورجيا وبناء نفق للسكك الحديدية تحت مضيق البوسفور سيكفل حرية تنقل الحاملات من أوروبا إلى سائر بلدان المنطقة والعكس بالعكس.
-
Otro factor decisivo es que el proyecto también es ecológicamente racional por tratarse de un enlace ferroviario que cuando esté terminado contribuirá a la descongestión del estrecho del Bósforo.
ومن المهم، أن المشروع سليم بيئيا نظرا لكونه عبارة عن سكة حديدية، ثم إنه عند اكتماله سيخفف من كثافة السير في مضيق البوسفور.