Textbeispiele

• Lithuania has established a provisional reconstruction team in Chagcharan, Ghor.
  وأنشأت ليتوانيا فريقا في شاغشاران وغور.
• Aerial bombardment of residential areas, including in Ghor in June, is also a frequent occurrence.
  كما أن القصف الجوي للمناطق السكنية، بما في ذلك في منطقة الغور في حزيران/يونيه، هو أيضا أمر شائع الحدوث.
• Intermittent fighting has continued in the west in Herat, Ghor and Farah Provinces.
  واستمر القتال بصورة متقطعة في الغرب في مقاطعات هيرات وغور وفرح.
• Missions have meanwhile been deployed to the Hazarajat and Ghor regions in the central highlands.
  وفي غضون ذلك، تم نشر بعثات في منطقتي حضارة جات وغور في المرتفعات الوسطى.
• Especially vulnerable provinces include Ghor, Nimroz, Uruzgan, Paktika, Ghazni, Daikundi, Kandahar and Helmand.
  ومن بين أكثر المقاطعات هشاشة غور ونمروز وأوروزغان وبكتيكا وغازبي ودايكوندي وقندهار وهلمند.
• Provinces of most concern are Badakhshan, Daikundi, Ghazni, Paktika, Ghor, Zabol, Uruzgan and Vardak.
  وأكثر الأقاليم إثارة للقلق هي أقاليم بادغشان ودايكوندي وغازني وباكتيكا وغور وزابول وأوروزغان وورداك.
• We are leading a Provincial Reconstruction Team in Afghanistan's Ghor province.
  وفضلا عن ذلك، نتولى قيادة أحد أفرقة إعادة إعمار المقاطعات في مقاطعة غور بأفغانستان.
• Two new provincial offices in Day Kundi and Ghor should be opened by May 2007, security conditions permitting.
  ومن المتوقع افتتاح مكتبين في محافظتي داي كوندي وغور بحلول أيار/مايو 2007، إن سمحت الظروف الأمنية بذلك.
• We are very concerned at a possible political motivation behind the death of a recently selected delegate in Ghor province.
  ونحن قلقون بشدة من إمكانية وجود دوافع سياسية وراء موت مندوب انتُخب مؤخرا في مقاطعة غور.
• There is a fear that the scale of the Ghor-Herat migration has the potential to increase dramatically.
  وثمة خوف من احتمال أن يزداد حجم الهجرة من غور إلى حيرات ازديادا كبيرا.