Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı الداليت


Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça الداليت

İspanyolca
 
Arapça
extended Results

örneklerde
  • Mi alma es la de un Dallt.
    تجري الـ (داليت) في روحي
  • Parece que una convención masiva.
    يبدو أن كافة أفراد عشيرة (داليت) هنا
  • A diferencia de los dalit, sijes y budistas, a los dalit musulmanes y cristianos la legislación interna no les había otorgado la condición de casta reconocida.
    وعلى خلاف الداليت السيخ والبوذيين، لم يمنح الداليت المسلمون والمسيحيون وضع الطائفة المصنفة بموجب التشريعات المحلية.
  • Por ejemplo, en Nepal, dos de cada tres dalit carecen de tierra.
    وفي نيبال، مثلاً، لا يملك أرضاً إلا خمسا الداليت.
  • El líder Dallt, Sooraj Kumar... y a nuestro amado, Brij Gopal.
    (إخوتي, (فريندرا براتاب سراج كومار)..قائد عشيرة الـ داليت)
  • El Swarna tendrán que caminar mano a mano ... ... con los dalits maltratados
    يجب عليكم أن تقفوا صفاً واحداً مع قوم (الداليت) المضطهدين
  • En particular, la incidencia de la pobreza de la casta inferior de los dalits se sitúan en un 15% por encima del nivel medio.
    ويعاني أفراد الداليت بشكل خاص من معدلات تفشٍ للفقر تزيد عن المتوسط بنسبة 15 في المائة.
  • En cuanto a las palabras de la hermana Valsa, Iulia-Antoanella Motoc pidió más datos sobre las relaciones de los dalit con las demás castas.
    وبخصوص مداخلة الأخت فالسا، طلبت يوليا - أنطوانيلا موتوك معلومات إضافية عن العلاقات بين الداليت والطوائف الأخرى.
  • - Velen por que sus esfuerzos en pro de la justicia sean sensibles a los derechos de otros grupos minoritarios y vulnerables, como los dalits y las mujeres, y los respeten.
    - ضمان بذل الجهود في الملاحقات القضائية بمراعاة واحترام حقوق الأقليات والمجموعات الأخرى الضعيفة مثل الداليت والنساء.
  • Necesitamos jóvenes y fuertes líderes como él... ... que nos lleven hacia adelante.
    لقوم الـ (داليت) والطبقة الدنيا ..إننا بحاجة إلى زعماء حديثي السن و أقوياء وبارعين مثله