Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مَنْقُوط

Bunu mu demek istediniz:

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça مَنْقُوط

Fransızca
 
Arapça
extended Results

örneklerde
  • Au cinquième alinéa du préambule, aux troisième et quatrième lignes, les virgules après les mots "terrestres" et "catastrophes" doivent être remplacées par des points virgules et, à la cinquième ligne, la virgule qui suit le mot "ressources" doit elle aussi être remplacée par un point virgule.
    ففي الفقرة الخامسة من الديباجة، تحذف الفاصلتين بعد كلمة "الموارد" وبعد كلمة ”تخفيف“ في السطر الثالث، لتوضع بعدهما فاصلة منقوطة، كما تحذف الفاصلة بعد كلمة ”الموارد“ في السطر الرابع لتحل محلها فاصلة منقوطة.
  • Au paragraphe 4 du dispositif, le point virgule après « inégal » devrait être remplacé par une virgule suivie du mot « et ».
    في الفقرة 4 من منطوق مشروع القرار، يستعاض عن الفاصلة المنقوطة بعد لفظة ”متفاوتا“ بفاصلة، يعقبها ”و“.
  • Dans le texte introductif du paragraphe 5 du dispositif, le point virgule après « Consensus » devrait être remplacé par « et ».
    وفي مستهل الفقرة 5 من منطوق مشروع القرار، يستعاض عن الفاصلة المنقوطة بعد عبارة ”توافق آراء مونتيري“ بـ ”و“.
  • La délégation du Myanmar a informé le Secrétariat qu'elle entendait ne pas participer au vote.
    يستعاض عن النقطة في آخر الفقرة بفاصلة منقوطة يتبعها ما يلي: وأبلغ وفد ميانمار الأمانة العامة بأنه كان ينوي عدم المشاركة في التصويت.