örneklerde

• Mais t'as des ailes et tu joues de la harpe.
  ولكن لديك جوانح وتلعب القيثاره.
• Elle sait que t'as mangé des saloperies d'ailes de poulet.
  . تعرف أنك تناولت الجوانح اللعينة
• Ça mâche un chewing-gum en mangeant des ailes de poulet. Comment ça nous a battus ?
  .تمضغ علكة بينما تتناول الجوانح كيف هزمتْنا؟
• Euh, elle était vieille. Elle avait des ailerons.
  لقد كانت عتيقة الطراز، ولها .جوانح بمؤخرتها
• Pour ta gouverne, c'était pas moi. Et j'ai pas mangé de saloperies d'ailes de poulet.
  فقط لتعرف , لم أكن أنا و لم أتناول .. الجوانح
• C'est comme si cette once de bonté qu'il recèle, ça attirait les filles un peu bébêtes comme moi.
  .لا أدري شيئاً مثل الذي يكنّه بداخله ذاك، يستفزّ .جوانحي.. لأكون أنا من أميط اللثام عنه
• Ok, regardez pour une cadillac rouge et blanche avec des ailerons.
  (حسناً، سوف نبحث عن سيارة (كاديلاك .لونها أحمر وأبيض، ولها جوانح خلفية
• La ville envers laquelle nous avons fait vœu éternel de fidélité, qui résonne pour toujours dans le cœur de chaque Juif : « Si je t'oublie, Jérusalem, que ma main droite s'oublie! »
  إنها المدينة التي تعهدنا لها بقسم الولاء الأبدي الذي يتردد بين جوانح كل قلب يهودي: ”إذا نسيتك يا قدس، فلتنسى يدي اليمنى براعتها!“