German-Arabic
    Adverb
    unter
    أسفَلُ
    Preposition
    unter
    في أثناء
    unter
    بَيْنَ
    unter {law}
    فِي {قانون}
    unter {law}
    بـ {قانون}
    unter
    تَحْتَ
    related Results
    unter Bedingung {law}
    بشَرْطِ {قانون}
    unter Auflagen {law}
    بشُروط {قانون}
    unter Hinweis auf {law}
    استناداً إلى {قانون}
    unter einem Dach
    تحت سقف واحد
    unter Führung {pol.}
    بقيادة {سياسة}
    unter Führung {pol.}
    تحت قيادة {سياسة}
    die Erklärung unter Eid {law}
    إقرار تحت قسم {قانون}
    unter Umständen
    حسب الظروف
    unter gerichtlicher Kontrolle {law}
    تحت مراقبة سلطة قضائية {قانون}
    die Diebstahl unter Gewaltanwendung {law}
    سرقة بالإكراه {قانون}
    unter Vorbehalt
    مع التحفظ
    unter Berücksichtigung
    تحت مراعاة
    die Beteiligung an Gesellschaften unter Gründung {econ.}
    استثمارات في شركات تحت التأسيس {اقتصاد}
    unter Anleitung
    تحت رعاية
    unter freiem Himmel
    في الأماكن العامة
    unter freiem Himmel
    في الأماكن المفتوحة
    unter Beachtung
    مع مراعاة
    unter Umständen
    بحسب الأحوال
    unter Vorbehalt von {law}
    مع عدم الإخلال بـ {قانون}
    unter Berücksichtigung {von}
    مع مراعاة
    unter Kontrolle
    تحت السيطرة
    unter Anleitung
    بتوجيه من
    unter Einschluss
    بِمُشَارَكَة
    unter dem Motto
    تحت شعار