German-Arabic
    ...
    etw. verschulden
    يَحمِل مَسْئولية كذا
    related Results
    so (adv.)
    كَذَا
    insofern
    بصفته كذا
    insofern
    باعتباره كذا
    hinsichtlich
    مِنْ ناحِيَةِ كَذَا
    behufs (prep.)
    بِقَصْدِ كَذَا
    anlässlich (prep.)
    في مَعْرِضِ كَذَا
    im Anschluss an
    في أعْقابِ كَذَا
    jdm. auferlegt werden (v.) , {law}
    أنزل به كذا {قانون}
    im Vorfeld (adv.)
    في الفترة التي تسبق كذا
    dagegenstellen (v.)
    وَضَعَه تُجَاه كَذَا
    verorten (v.)
    عيّن موضع كذا
    überstrapazieren (v.)
    يحمل ما لا طاقة له به {نفسه أو شخصاً ما}
    nachtragend (adj.)
    يحمل ضغينة
    verkeimt (adj.)
    يحمل الجراثيم
    ländertypisch (adj.)
    يحمل طابع البلد
    serbischer Staatsangehöriger {law}
    يحمل الجنسية الصربية {قانون}
    der Lastenträger (n.)
    الشخص الذي يحمل الأشياء
    der Lastenträger (n.)
    الشيء الذي يحمل الأشياء
    deutscher Staatsangehöriger {law}
    يحمل الجنسية الألمانية {قانون}
    der Signaturstempel (n.) , {law}
    ختم يحمل التوقيع {قانون}
    ein landestypisches Restaurant (n.)
    مطعم يحمل الطابع المحلي
    Eher stürbe ich, ehe
    أنا عندي أموت ولا يحصل كذا
    herumtragen (v.) , umgang.
    يحمل شيئًا ويتجول به جيئة وذهابًا
    die Rückenspritze (n.) , {agr.}
    مرذاذ من النوع الذي يحمل على الظهر {زراعة}
    die Visitenkarte (n.)
    كرت يحمل إسم وعمل صاحبها
    die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten]
    مَسْئوليَّة {مسؤولية}
    die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
    مَسْئوليَّة [ج. مسئوليات]
    die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
    مَسْئوليَّة [ج. مسئوليات]
    die Haftungsbefreiung (n.)
    إعفاء من المسئولية