Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Loyalität [pl. Loyalitäten]
    وَلاَءٌ [ج. ولاءات]
    die Treue
    وَلاَءٌ [ج. ولاءات]
    die Treuepflicht
    وَلاَءٌ [ج. ولاءات]
    die Huldigung
    وَلاء
    die Gefolgschaftstreue
    ولاء
    relevante Treffer
    der Treueid (n.) , [pl. Treueide] , {Recht}
    يمين الولاء {قانون}
    die Treue zur Verfassung (n.) , {Recht}
    الولاء للدستور {قانون}
    der Royalismus (n.) , {Pol}
    الولاء للمَلَكية {سياسة}
    die Loyalitätserklärung (n.) , [pl. Loyalitätserklärungen]
    إعلان الولاء
    der Treueid (n.) , [pl. Treueide]
    يمين الولاء والإخلاص
    die Kundentreue (n.)
    ولاء المستهلك
    das Kundentreueprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج ولاء العملاء {كمبيوتر}
    die Treuepunkte (n.) , Pl., {Wirt}
    نقاط الولاء {في المتاجر}، {اقتصاد}
    der Treuerabatt (n.)
    خصم الولاء {متجر}
    die Kundenbindung (n.)
    ولاء العملاء
    das Treuegeschenk (n.)
    هدية الولاء
    die Illoyalität (n.)
    عدم الولاء
    die Treueprämie (n.)
    علاوة الولاء
    die Loyalitätspflicht (n.)
    واجب الولاء
    die Therapietreue (n.)
    الولاء العلاج
    die Markentreue (n.)
    الولاء للماركات التجارية
    die Hommage (n.) , [pl. Hommagen]
    الولاء الفني
    der Treuebonus (n.)
    مكافاه الولاء
    die Herdenloyalität (n.)
    ولاء القطيع
    die Pflichttreue (n.)
    التزام الولاء
    die Treuepflicht (n.) , {Recht}
    التزام الولاء {قانون}
    die Treuepflicht (n.) , {Recht}
    واجب الولاء {قانون}
    die Bundestreue (n.)
    الولاء للاتحاد
    das Treueprogramm (n.)
    برنامج الولاء
    die ewige Treue
    الولاء الأبدي