Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Mittel [pl. Mittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Methode [pl. Methoden]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Maßnahme [pl. Maßnahmen]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    das Instrument [pl. Instrumente]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    das Hilfsmittel [pl. Hilfsmittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    das Instrumentarium
    وَسِيلَةٌ
    die Art und Weise
    وَسِيلَةٌ
    der Mittler [pl. Mittler] , {Relig.}
    وَسِيلَةٌ {دين}
    relevante Treffer
    das Druckmittel (n.) , [pl. Druckmittel]
    وسيلة ضغط
    die finanzielle Ausstattung (n.) , {Recht}
    وسيلة مالية {قانون}
    das Zahlungsmittel (n.) , [pl. Zahlungsmittel] , {Wirt}
    وسيلة دفع {اقتصاد}
    das Rechtsmittel (n.) , [pl. Rechtsmittel] , {Recht}
    وسيلة طعن قانونية {قانون}
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    وسيلة مواصلات
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    وسيلة نقل
    das Beförderungsmittel (n.) , [pl. Beförderungsmittel]
    وسيلة نَقل
    das Fahrzeug (n.) , [pl. Fahrzeuge]
    وسيلة النَقل
    das Transportmittel (n.) , [pl. Transportmittel]
    وسيلة النَقل [ج. وسائل النقل]
    das Verständigungsmittel (n.)
    وسيلة التَفاهم
    das Investitionsinstrument (n.) , {Wirt}
    وسيلة استثمار {اقتصاد}
    das Produktionsmittel (n.) , {Wirt}
    وسيلة إنتاج {اقتصاد}
    das Mittel der Verständigung
    وسيلة للتفاهم
    das Kommunikationsmittel (n.)
    وسيلة اتصال [ج. وسائل اتصال]
    das Informationsmittel (n.)
    وسيلة معلومات
    Der Zweck heiligt die Mittel {Pol}
    الغاية تبرر الوسيلة {سياسة}
    das Arbeitsmittel (n.)
    وسيلة عمل
    die Prothese (n.) , {Med}
    وسيلة استبدالية {طب}
    die Arretierung (n.) , {Auto.}
    وسيلة زنق {سيارات}
    das Prüfmittel (n.) , {elect.}
    وسيلة اختبار {كهرباء}
    das Marktregulierungsmittel (n.) , {ind.}
    وسيلة تنظيم السوق {صناعة}
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel] , {Umwelt}
    وسيلة مُساعِدة [ج. وسائل مساعدة] ، {بيئة}