Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    relevante Treffer
    die Gaube (n.)
    نافذة ناتئة
    das Mansardenfenster (n.)
    النافذة العلوية بالمنزل
    die Fensterscheibe (n.)
    زجاج النافذة
    der Fahrkartenschalter (n.) , {transport.}
    نافذة حجز التذاكر {نقل}
    das Johari-Fenster (n.) , {psych.}
    نَافِذَة جُوهَرِيّ {علم نفس}
    das Johari-Fenster (n.) , {psych.}
    نافذة جوهاري {علم نفس}
    das Glasfenster (n.)
    نافذة زجاج
    der Fensterheber (n.) , {,Auto.}
    رافعة النافذة {عامة،سيارات}
    das ovale Fenster (n.) , {Med}
    النَّافِذَةُ البَيْضَوِيَّة {طب}
    die Pulsbeschleunigungsfenster (n.) , {Med}
    نافذة سرعة القلب {طب}
    das runde Fenster (n.) , {Med}
    النَّافِذَةُ المُدَوَّرَة {طب}
    die Tachykardie Fenster (n.) , {Med}
    نافذة سرعة القلب {طب}
    das optische Fenster (n.) , {ind.}
    نافذة بصرية {صناعة}
    das Fensterzählrohr (n.) , {elect.}
    صمام عداد ذو نافذة طرفية {كهرباء}
    die Durchverbindung (n.) , {elect.}
    وصلة نافذة {كهرباء}
    die Rolllade (n.)
    مصراع النافذة
    das Hohlleiterfenster (n.) , {com.}
    نافذة دليل موجة {اتصالات}
    das spektrale Fenster (n.) , {eines Lichtwellenleiters}, {com.}
    نافذة طيفية {اتصالات}
    die Schablonenblende (n.) , {tv.}
    نافذة صغيرة ضمن الصورة {تلفزيون}
    das Fenstersignal (n.) , {tv.}
    إشارة نافذةِ {تلفزيون}
    das Quadratfenstertestbild (n.) , {tv.}
    مخطط نافذةِ مربّعِه {تلفزيون}
    das Fenstertestbild (n.) , {tv.}
    مخطط نافذةِ {تلفزيون}
    das Popupfenster (n.) , {Comp}
    نافذة منبثقة {كمبيوتر}
    aktives Fenster {Comp}
    نافذة نشطة {كمبيوتر}
    aktives Dokumentfenster {Comp}
    نافذة المستند النشطة {كمبيوتر}
    das Anchorfenster (n.) , {Comp}
    نافذة ارتساء {كمبيوتر}
    das Anwendungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة التطبيقات {كمبيوتر}
    untergeordnetes Fenster {Comp}
    نافذة فرعية {كمبيوتر}
    das Eingabeaufforderungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة موجه الأوامر {كمبيوتر}