Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ressource
    مَوْرِد [ج. موارد]
    der Lieferant [pl. Lieferanten]
    مُورِّد [ج. مُورِّدون]
    die Quelle [pl. Quellen]
    مَوْرِد
    der Anbieter [pl. Anbieter] , {Wirt}
    مُورِّد [ج. موردون] ، {اقتصاد}
    die Einnahmequelle [pl. Einnahmequellen] , {Wirt}
    مَوْرِد [ج. موردون] ، {اقتصاد}
    der Vendor {Wirt}
    مُورِّد {اقتصاد}
    der Zulieferer
    مُوَرّد [ج. مُوَرّدين]
    Adjektiv
    geblümt
    مُورَّد
    geliefert {tech.}
    مورَّد {تقنية}
    relevante Treffer
    die Geldquelle (n.) , [pl. Geldquellen]
    مورد ماليَ
    der Gaslieferant (n.) , [pl. Gaslieferanten] , {ind.}
    مُوِّرد للغاز الطبيعي [ج. مُوِّردون للغاز الطبيعي] ، {صناعة}
    der Energielieferant (n.) , {ind.}
    مُورِّد الطاقة {صناعة}
    die Kosten je nicht gelieferter Kilowattstunde (n.) , Pl., {elect.}
    ثمن الكيلوواط ساعة غير المورد {كهرباء}
    der Arzneilieferant (n.)
    مورّد أدوية
    die Ressource für Anwendungsstandardkonfiguration (n.) , {Comp}
    مورد التكوين الافتراضي للتطبيق {كمبيوتر}
    die globale Ressource (n.) , {Comp}
    مورد عمومي {كمبيوتر}
    globaler Ressourcenzeiger {Comp}
    مؤشر مورد عمومي {كمبيوتر}
    unabhängiger Hardwarehersteller {Comp}
    مورد أجهزة مستقل {كمبيوتر}
    unabhängiger Softwarehersteller {Comp}
    مورد برامج مستقل {كمبيوتر}
    die physische Datenträgerressource (n.) , {Comp}
    مورد القرص الحقيقي {كمبيوتر}
    die Ressourcen-ID (n.) , {Comp}
    معرّف المورد {كمبيوتر}
    der Ressourcenmonitor (n.) , {Comp}
    مراقب المورد {كمبيوتر}
    der Ressourceneintrag für Dienste (n.) , {SRV}, {Comp}
    سجل مورد الخدمة {كمبيوتر}
    die freigegebene Ressource (n.) , {Comp}
    مورد مشترك {كمبيوتر}
    die unterbrechungsfreie Stromversorgung (n.) , {Comp}
    مورد طاقة غير منقطع {كمبيوتر}
    die Druckerspoolerressource (n.) , {Comp}
    مورد المخزن المؤقت للطابعة {كمبيوتر}
    die statische Ressource (n.) , {Comp}
    مورد ثابت {كمبيوتر}
    die Konferenzressource (n.) , {Comp}
    مورد المؤتمرات {كمبيوتر}
    der Intercompany-Lieferant (n.) , {Comp}
    مورد مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Vertragspartnerbewertung und -konsolidierung (n.) , {Comp}
    دعم المورد وتقييمه {كمبيوتر}