Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Frage [pl. Fragen] , {Pol}
    مَسْألة {سياسة}
    die Angelegenheit [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    مَسْألة [ج. مسائل] ، {سياسة}
    das Problem [pl. Probleme]
    مَسْألة
    das Thema [pl. Themen ; Themata [veraltet]]
    مَسْألة [ج. مسائل]
    der Betreff
    مَسْألة [ج. مسائل]
    relevante Treffer
    die Rechtsfrage (n.) , [pl. Rechtsfragen] , {Recht}
    مسألة قانونية {قانون}
    die Vertrauensfrage (n.) , [pl. Vertrauensfragen [selten Pl.]] , {Pol}
    مسألة الثقة {سياسة}
    die Menschenrechtsfrage (n.) , {Pol}
    مسألة حقوق الإنسان {سياسة}
    die Flüchtlingsfrage (n.) , [pl. Flüchtlingsfragen] , {Pol}
    مسألة اللاجئين {سياسة}
    eine dringende Frage
    مسألة ملحة
    das Rechtsgeschäft (n.) , [pl. Rechtsgeschäfte] , {Recht}
    مسألة قانونية {قانون}
    anschneiden (v.) , {schnitt an / anschnitt ; angeschnitten}
    أثار مسألة
    anschneiden (v.) , {schnitt an / anschnitt ; angeschnitten}
    طرح مسألة
    die Geschmackssache (n.)
    مسألة أذواق
    die Vertrauenssache (n.) , [pl. Vertrauenssachen [selten Pl.]]
    مسألة ثقة
    die Lebensfrage (n.) , [pl. Lebensfragen]
    مسألة حيويَة
    die Nebenfrage (n.)
    مسألة ثانويَة
    die Prinzipienfrage (n.)
    مسألة مبدأ
    die Formsache (n.)
    مسالة شكلية
    die Familiensache (n.) , {Recht}
    مسألة أسرية [ج. مسائل أسرية] ، {قانون}
    die Erziehungsfrage (n.)
    مسألة تربوية
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    der Abwägungsprozess (n.)
    مسألة تقدير
    die Kalorienfrage (n.)
    مسألة السعرات الحرارية
    überlebenswichtig (adj.)
    مسألة حياة أو موت
    die Privatsache (n.)
    مسألة خاصة
    die Ehrensache (n.)
    مسألة شرف
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة ضمير
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة أخلاقية
    eine persönliche Angelegenheit
    مسالة شخصية