Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مَسائِلُ مصدر ميميّ من سأَلَ مَسْألة   |  مُسائِل صيغة فاعل ساءلَ
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    مَسَائِل {سياسة}
    Substantiv
    مَسائِلُ مصدر ميميّ من سأَلَ مَسْألة   |  مُسائِل صيغة فاعل ساءلَ
    die Frage [pl. Fragen] , {Pol}
    مَسْألة {سياسة}
    die Angelegenheit [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    مَسْألة [ج. مسائل] ، {سياسة}
    das Problem [pl. Probleme]
    مَسْألة
    das Thema [pl. Themen ; Themata [veraltet]]
    مَسْألة [ج. مسائل]
    der Betreff
    مَسْألة [ج. مسائل]
    relevante Treffer
    in dringenden Angelegenheiten
    في المسائل العاجلة
    der Direktor des Rechtsfragen (n.)
    مدير المسائل القانونية
    die Finanzangelegenheiten (n.) , Pl.
    المسائل المالية
    finanzielle Fragen Pl., {Wirt}
    المسائل المالية {اقتصاد}
    die Sinnkrisen (n.) , Pl.
    أزمات المسائل الروحية
    bei ausländerrechtlichen und integrationspolitischen Fragen {Pol}
    في المسائل القانونية المتعلقة بالأجانب في المسائل السياسية الخاصة باالندماج {سياسة}
    die Lebensfragen (n.) , Pl.
    المسائل الحياتية
    die Glaubensfragen (n.) , Pl., {Relig.}
    مسائل الإيمان {دين}
    die Glaubensfragen (n.) , Pl., {Relig.}
    مسائل العقيدة {دين}
    die Asylangelegenheiten (n.) , Pl.
    المسائل المتعلقة باللجوء
    die Versicherungsfragen (n.) , Pl.
    مسائل التأمين
    die Erziehungsfragen (n.) , Pl., {Bildung}
    مسائل تربوية {تعليم}
    religiöse Fragen Pl.
    مسائل دينية
    die Einreiseangelegenheiten (n.) , Pl.
    مسائل الهجرة
    die Leistungsangelegenheiten (n.) , Pl.
    مسائل الأداء
    Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten {Pol}
    مفوض الحكومة الاتحادية للمسائل المتعلقة بالعائدين والأقليات القومية {سياسة}
    die Finanzfragen (n.) , Pl.
    المسائل المالية
    die Gesundheitsfragen (n.) , Pl.
    المسائل الصحية
    die Verfahrensfragen (n.) , Pl.
    المسائل الإجرائية
    die Vertragsangelegenheiten (n.) , Pl., {Recht}
    المسائل التعاقدية {قانون}
    die Rechtsmaterien (n.) , Pl.
    المسائل القانونية
    die Fachfragen (n.) , Pl.
    المسائل التقنية
    die Religionsfragen (n.) , Pl.
    المسائل الدينة
    FamFG (n.) , {Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit}, abbr., {Recht}
    القانون المتعلق بالإجراءات في المسائل الأسرية والاختصاص القضائي الطوعي {قانون}