Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Inspektor [pl. Inspektoren]
    مُحَقِّق [ج. محققون]
    der Ermittler [pl. Ermittler] , {Recht}
    مُحَقِّق [ج. محققون] ، {قانون}
    der Kommissar [pl. Kommissare] , {Pol}
    مُحَقِّق [ج. محققون] ، {سياسة}
    der Fahnder [pl. Fahnder] , {Recht}
    مُحَقِّقٌ [ج. محققون] ، {قانون}
    der Rechtsberater [pl. Rechtsberater] , {Recht}
    مُحَقِّق {قانون}
    der Inquisitor {hist.}
    مُحَقِّق {محاكم التفتيش}، {تاريخ}
    der Versuchsleiter
    مُحَقِّق
    der Detektiv
    محقق
    Adjektiv
    gelungen
    مُحَقَّقٌ
    verifiziert {Recht}
    مُحَقّق {قانون}
    erhalten
    مُحَقّق
    unzweifelhaft
    مُحَقّق
    unbezweifelt
    مُحَقّق
    ausgekundschaftet
    مُحَقّق
    garantiert
    مُحَقّق
    sichergestellt
    مُحَقّق
    nachweisbar
    مُحَقَّقٌ
    relevante Treffer
    der Strafverfolger (n.) , [pl. Strafverfolger] , {Recht}
    محقق جنائي {قانون}
    der Ermittlungsrichter (n.) , [pl. Ermittlungsrichter] , {Recht}
    محقق عدلي {لبنان}، {قانون}
    der Ermittlungsrichter (n.) , [pl. Ermittlungsrichter] , {Recht}
    محقق قضائي {قانون}
    der Polizeiinspektor (n.) , form., Sing., {Recht}
    مُحَقّق الشرطة {قانون}
    der künstlich erzeugte aktinische Effekt (n.) , {Light.}
    تأثير إشعاعي محقق صناعيا {ضوء}
    realisierter Gewinn {Comp}
    ربح محقق {كمبيوتر}
    der Coroner (n.) , {Recht}
    محقق الوفيات {قانون}
    der Gerichtsmediziner (n.) , {Recht}
    محقق الوفيات {قانون}
    der Rechtsmediziner (n.) , [pl. Rechtsmediziner] , {Recht}
    محقق الوفيات {قانون}
    der Kriminalbeamter (n.)
    محقق جنائي
    der Privatdetektiv (n.)
    محقق خاص
    der Sonderermittler (n.) , {Recht}
    المحقق الخاص {قانون}
    Bürgerbeauftragter (n.) , {Pol}
    مُحقِّقُ الشَّكاوَى {سياسة}