Deutsch-Arabisch
    Verb
    beauftragen {beauftragte ; beauftragt}
    كَلَّفَ
    aufgeben {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
    كَلَّفَ
    auftragen {trug auf / auftrug ; aufgetragen}
    كَلَّفَ
    j-n mit etw. betrauen
    كَلَّفَ
    übertragen {übertrug ; übertragen}
    كَلَّفَ
    verpflichten {verpflichtete ; verpflichtet}
    كَلَّفَ
    heranziehen {zog heran / heranzog ; herangezogen}
    كَلَّفَ
    kosten {kostete ; gekostet}
    كَلَّفَ
    anweisen
    كَلَّفَ {بِـ}
    zuteilen
    كَلَّفَ
    zuweisen
    كَلَّفَ
    gebieten
    كَلّف
    einschärfen
    كَلّف
    Substantiv
    die Sommersprosse [pl. Sommersprossen]
    كَلَف
    das Chloasma – Melasma {Med}
    الكَلَف {طب}
    das Melasma {Med}
    كَلَف {طب}
    relevante Treffer
    überfordern (v.) , {überforderte ; überfordert}
    كلَف أكثر من وسعه
    Sonnenflecken (n.)
    كلف الشمس
    die Verliebtheit (n.) , [pl. Verliebtheiten]
    كلف الشمس
    beauftragen (v.) , {beauftragte ; beauftragt}
    كلف بمهمة
    jdn. unterfordern (v.)
    كلف أقل من وسعه
    jdn. unterfordern (v.)
    كلف أقل من طاقته
    Es fehlt noch ein Stückchen zum letzten Schrittchen.
    قال اطبخي يا جارية، كلف يا سيدي. {مثل مصري}
    Sei es, wie es sein mag.
    مَهما كلَّف الأمر.
    der Sternfleck (n.) , {astron.}
    كلف نجمي {فضاء وعلوم طيران}
    jdn. unterfordern (v.)
    كلف بأقل من المطلوب
    ähnliche Treffer
    rechtsfähig (adj.) , {Recht}
    مُكَلَّفٌ {قانون}
    der Auftraggeber (n.) , [pl. Auftraggeber]
    الْمُكَلِف [ج. المكلفون]
    der Beauftragte (n.) , [pl. Beauftragten] , {Pol}
    مُكَلَّفٌ [ج. مكلفون] ، {سياسة}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    كُلْفَة [ج. كلفات] ، {اقتصاد}