Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    öffentlich [öffentlicher ; am öffentlichsten ]
    عُمُومِيٌّ
    allgemein [allgemeiner ; am allgemeinsten ]
    عُمُومِيٌّ
    gemein [gemeiner ; am gemeinsten ]
    عُمُومِيٌّ
    global {Comp}
    عُمُومِيٌّ {كمبيوتر}
    allgemeingültig
    عُمُومِيٌّ
    synoptisch
    عمومي
    relevante Treffer
    die Notarbeurkundung (n.) , [pl. Notarbeurkundungen] , {Recht}
    توثيق لدى الموثق العمومي {قانون}
    der Beamte (n.) , [pl. Beamten]
    موظف عمومي
    ein Beamter (n.) , [pl. Beamten]
    موظف عمومي
    der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {Recht}
    النائب العمومي {قانون}
    eine öffentliche Versteigerung {Recht}
    مزاد عمومي {قانون}
    der Kassenpatient (n.) , {Med}
    مريض له تأمين صحي عمومي {طب}
    ein öffentliches Telefon (n.)
    هاتف عمومي
    ein öffentliches Telefon (n.)
    تيلفون عمومي
    das öffentliche Telefon (n.)
    هاتف عمومي
    der Haupterdungs-Anschlusspunkt (n.) , {elect.}
    قضيب توصيل عمومي {كهرباء}
    ein öffentlicher Fernsprecher (n.)
    هاتف عمومي
    der Bus (n.) , [pl. Busse] , {com.}
    موصل عمومى {اتصالات}
    der Bus (n.) , [pl. Busse] , {com.}
    موصل عمومي سريع {اتصالات}
    Globally Unique Identifier {Comp}
    معرّف فريد عمومي {كمبيوتر}
    Universally Unique Identifier {Comp}
    معرّف فريد عمومي {كمبيوتر}
    Globally Unique Identifier {Comp}
    معرّف فريد عمومي {كمبيوتر}
    die globale Deskriptortabelle (n.) , {Comp}
    جدول واصف عمومي {كمبيوتر}
    globaler Katalogserver {Comp}
    خادم الكتالوج العمومي {كمبيوتر}
    die globale Ressource (n.) , {Comp}
    مورد عمومي {كمبيوتر}
    globaler Ressourcenzeiger {Comp}
    مؤشر مورد عمومي {كمبيوتر}
    die globale Variable (n.) , {Comp}
    متغيّر عمومي {كمبيوتر}
    globaler Assemblycache {Comp}
    مخزن التجميع العمومي المؤقت {كمبيوتر}
    Public Key Cryptography Standards {Comp}
    مقاييس تشفير المفتاح العمومي {كمبيوتر}
    die globale Vorlage (n.) , {Comp}
    قالب عمومي {كمبيوتر}