Deutsch-Arabisch
    Verb
    fehlen {fehlte ; gefehlt}
    عَدِمَ
    ...
    keinerlei
    عَدَم
    Substantiv
    die Absenz
    عَدَم
    relevante Treffer
    der Mangel des Beweises (n.) , {Recht}
    عدم وجود أدلة {قانون}
    die Rechtswidrigkeit (n.) , [pl. Rechtswidrigkeiten] , {Recht}
    عدم المشروعية {قانون}
    die Verfassungswidrigkeit (n.) , [pl. Verfassungswidrigkeiten] , {Recht}
    عدم دستورية {قانون}
    die Zahlungsunfähigkeit (n.) , [pl. Zahlungsunfähigkeiten] , {Recht}
    عدم القدرة على الدفع {قانون}
    die Nichteinhaltung (n.) , [pl. Nichteinhaltungen] , {Pol}
    عدم التزام {سياسة}
    die Planlosigkeit (n.) , [pl. Planlosigkeiten]
    عدم التخطيطِ
    die Unstetigkeit (n.) , [pl. Unstetigkeiten]
    عدَم ثبات
    die Unübersichtlichkeit (n.) , [pl. Unübersichtlichkeiten]
    عدم الوضوح
    das Unverständnis (n.) , [pl. Unverständnisse]
    عدم التفهم
    das Unverständnis (n.) , [pl. Unverständnisse]
    عدم استيعاب
    blockfreie Länder {Pol}
    دول عدم الانحياز {سياسة}
    die Nichtanwendung (n.) , [pl. Nichtanwendungen]
    عدم تطبيق
    die Achtlosigkeit (n.) , [pl. Achtlosigkeiten]
    عدم العناية
    die Apathie (n.) , [pl. Apathien]
    عدم الإحساس
    die Asymmetrie (n.) , [pl. Asymmetrien]
    عدم التكافىء
    die Asymmetrie (n.) , [pl. Asymmetrien]
    عدم التناسق
    die Bedeutungslosigkeit (n.) , [pl. Bedeutungslosigkeiten]
    عدم الأهمَية
    die Belanglosigkeit (n.) , [pl. Belanglosigkeiten]
    عدم الأهمَية
    die Bewegungslosigkeit (n.) , [pl. Bewegungslosigkeiten]
    عدم الحركة
    die Fruchtlosigkeit (n.) , [pl. Fruchtlosigkeiten]
    عدم الجدوى
    die Geringfügigkeit (n.) , [pl. Geringfügigkeiten]
    عدم الأهمَية
    das Unbehagen (n.) , [pl. Unbehagen]
    عدم الارتياح
    die Unklarheit (n.) , [pl. Unklarheiten]
    عدم الوضوح
    die Unrast (n.)
    عدم استقرار
    die Unvernunft (n.)
    عدم الحكمة
    die Unvollkommenheit (n.) , [pl. Unvollkommenheiten]
    عدم الكمال
    die Unvoreingenommenheit (n.) , [pl. Unvoreingenommenheiten]
    عدم الانحياز