Planlosigkeit führt oft zu schlechten Entscheidungen.
دائماً, يؤدي عدم التخطيطِ إلى قرارات سيئة.
Mit Planlosigkeit kommt man im Leben nicht voran.
مع عدم التخطيطِ، لا يمكنك التقدم في الحياة.
Durch die Planlosigkeit waren sie ständig im Stress.
بسبب عدم التخطيطِ، كانوا دائماً تحت الضغط.
Seine Planlosigkeit war der Grund für sein Scheitern.
كان عدم تخطيطه سببًا في فشله.
Die Planlosigkeit der Regierung führte zu großen Unruhen im Land.
أدى عدم تخطيط الحكومة إلى اضطرابات كبيرة في البلاد.
aus politischer Schwäche, immer aber aus konzeptioneller Planlosigkeit.
إن السبب الحقيقي للأزمة الاقتصادية في ألمانيا يَكْمُنُ في السياسة الاقتصادية التي يتَّبِعُها المستشارُ شرودر. لقد كان هذا عدَم ثباتٍ مُبَرْمَجٍ نتج، في البداية، عن الاستهتار، فأخذ، فيما بعد، ينتج أكثر عن الضعف السياسي ثم مِنْ عدمِ التخطيطِ للمشروعات.