Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausgabe [pl. Ausgaben]
    طَبْعَة [ج. طبعات]
    der Abdruck
    طَبْعَة [ج. طبعات]
    das Bissregistrat {Med}
    طبعة {أسنان}، {طب}
    die Abformung {Med}
    طَبْعَة {أسنان}، {طب}
    die Auflage {Bildung,Scie.}
    طَبْعَة {تعليم،علوم}
    relevante Treffer
    die Abendausgabe (n.) , [pl. Abendausgaben]
    طبعة مسائية
    die überarbeitete und erweiterte Auflage (n.) , {Bildung}
    طبعة مزيدة منقحة {تعليم}
    die Auflagenzahl (n.)
    رقم الطبعة
    die Erstausgabe (n.) , [pl. Erstausgaben] , {jorn.}
    الطبعة الأولى [ج. الطبعات الأولى] ، {صحافة}
    das Remake (n.) , {lit.}
    طبعة جديدة {أدب}
    die Neuauflage (n.) , {lit.}
    طبعة جديدة {أدب}
    die Morgenausgabe (n.) , {jorn.}
    الطبعة الصباحية {صحافة}
    die Erstauflage (n.)
    الطبعة الأولى
    die aktualisierte Ausgabe
    طبعة محدثة
    die Sonderausgabe (n.)
    طبعة خاصة
    der Packungsaufdruck (n.)
    طبعة العلبة
    die Militärausgabe (n.)
    الطبعة العسكرية
    die Originalausgabe (n.)
    الطبعة الأصلية
    die Bibelausgabe (n.) , {Relig.}
    طبعة الكتاب المقدس {دين}
    der Andruck (n.) , [pl. Andrucke] , {Bildung,machin.}
    طبعة تجريبية {تعليم،خراطة}
    die endgültige Ausgabe (n.)
    الطبعة النهائية
    die letzte Ausgabe (n.) , {jorn.}
    الطبعة الأخيرة {صحافة}
    die Nachtausgabe (n.) , {jorn.}
    الطبعة الأخيرة {صحافة}
    der Auflagenhinweis (n.)
    إشعار الطبعة
    der Vorabdruck (n.) , {Print.}
    طبعة مسبقة {طباعة}
    der Vorabdruck (n.) , {Print.}
    طبعة أولية {طباعة}
    der Vordruck (n.) , {Print.}
    طبعة أولية {طباعة}
    die Digitalausgabe (n.)
    الطبعة الرقمية
    druckfähig (adj.) , {Print.}
    ممكن طبعه {طباعة}
    druckbar (adj.) , {Print.}
    ممكن طبعه {طباعة}